"tekrar etmek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن أكرر
• تكرار

Frankenstein'ın hatasını Tekrar etmek ve baş edilemez korkunç bir canavarı yeniden diriltmek istemiyorum.
لا أريد أن أكرر خطأ فرانكنشتين وأنعش وحش همجي لا يمكن السيطرة عليه

Tekrar etmek istemem ama Bill Marsh kampüsteki herkesi iyice tembihledi. Sen ve Cehennem Kedileri artık hiçbir yerde antrenman yapamazsınız.
لاأريد أن أكرر الكلام ، لكن " بيل مارشس " أعطى تعليمات " لحرم الجامعة " بأن لايتم مساعدتك أنتى وفريقك

Ayrıca, hediye politikamı Tekrar etmek isterim.
أيضا، أود أن أكرر سياستي في الهداية :

Yiyecek hiçbir şey yok. Bu insanların kendilerini Tekrar etmek gibi bir alışkanlığı var.
هؤلاء القوم لديهم الرغبة فى تكرار انفسهم

Tekrar etmek istemiyorum kardeşim. Bunlar Kraliçe'nin emirleri.
لا تحملني على تكرار كلامي يا أخي، هذه أوامر ملكتنا

Benedict iki sınavı kaçırmıştı ve okulunun son dönemini Tekrar etmek zorunda.
وقد غاب بنديكت اثنين من الامتحانات و يجب تكرار الفصل الدراسي الأخير من المدرسة.

Tekrar etmek isterim ki saldırılardaki korkum kötü olduğu kadar aptalcaydı da... çünkü davaya zarar verdiler, halbuki ona hizmet etmeliydiler.
أملتُ أن أكرر تجربة الرعب ...التي عشتها خلال الهجمات ..والتي هي إلى جانب كونها شنيعة في حدّ ذاتها .قد أُعد لها بغباء لأنهم يسيئون للقضية ذاتها .التي يودون أن يخدومها

Bunu sürekli Tekrar etmek zorunda mı kalacağım?
هل عليّ أن أكرر نفسي؟

Tekrar ediyorum, Tekrar etmek istemiyorum.
أكرر، أنا لا أود أن أكرر

Yani, yedinci sınıf matematiğini birkaç kez Tekrar etmek durumunda kaldı tabii ama doğru zamanda doğdu.
أعني، بالتأكيد، كان عليه أن تكرار الصف الرياضيات السابعة بضع مرات، لكنه كان ولد في الوقت المناسب.

Bana gelince, Tekrar etmek zorundayım: "Angkar asla hata yapmaz, Angkar her şeyimiz."
:بالنسبة لي, يجب علي تكرار " أنجكار لا تخطيء أبداً, أنجكار هي كل شيء "

Yapmam gerekenin söylenenleri Tekrar etmek ve sonuna müthiş eklemek olduğunu anladım.
إكتشفت أن كل ما يجب أن أفعله هو تكرار ما يقوله الشخص الآخر ثم إضافة كلمة "جميل"

Bence bunu Tekrar etmek istemezsiniz, değil mi?
لا أظنك تود تكرار هذا التاريخ صحيح؟

"Atlas" gibi bir kelimeyi sıkılana kadar Tekrar etmek kelimenin anlamı hakkında düşünmeyi bırakıp, bunun yerine seslere odaklanmanıza yol açar: "L"nin "T"den sonra gelmesi gibi.
تكرار كلمة مثل أطلس والغثيان سيجعلك تتوقف عن التفكير في معنى الكلمة في المقابل سيجعلك تركز على الاصوات الطريقة الغريبة لنطق حرف اللام متبوعا ب"ت"

Anlatıcının sözlerini Tekrar etmek, dinlemek bu değil.
تكرار ما يقوله الشخص... هذا ليس إصغاء.