| Umarım tekrar görüşürüz. | Open Subtitles | أتمنى أن نلتقي مجدداً |
| Umarım tekrar görüşürüz. | Open Subtitles | أرجو أن نلتقي مجدداً |
| Kaçabilirsen, umarım bir gün tekrar görüşürüz. | Open Subtitles | إن نجوتَ... فآمل أن نلتقي مجددًا ذات يومٍ. |
| Umarım daha mutlu şartlar altında tekrar görüşürüz. | Open Subtitles | آمل أن نلتقي مجددًا في ظروف أسعد. |
| Umarım tekrar görüşürüz. Evet, ben de. | Open Subtitles | ـ آمل أن أراك مجدداً ـ أجل، وأنا أيضاً |
| umarım tekrar görüşürüz | Open Subtitles | آمل أن أراك مجدداً |
| - Biz gidelim. Umarım sabah tekrar görüşürüz. | Open Subtitles | سنرحل أتمنى أن أراك ثانيًا في الصباح |
| Hoşçakal, tatlım. - Umarım tekrar görüşürüz. - Evet. | Open Subtitles | أَتمنّى رُؤيتك ثانيةً قريباً- و أنا أيضاً ، كانت رائعة مُقابلتك - |
| Umarım tekrar görüşürüz. | Open Subtitles | آمل أن نلتقي مجدداً |
| - Umarım tekrar görüşürüz. | Open Subtitles | -آمل أن نلتقي مجدداً |
| Çok memnun oldum Lily. Umarım tekrar görüşürüz. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري يا (ليلي)، آمل أن نلتقي مجددًا |
| Umarım tekrar görüşürüz. | Open Subtitles | آمل أن أراك مجدداً |
| - tekrar görüşürüz. - Tamam. | Open Subtitles | أراك مجدداً - نعم - |
| Umarım sabah tekrar görüşürüz. | Open Subtitles | سنرحل أتمنى أن أراك ثانيًا في الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 