عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tekrar görmek çok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من الجيد رؤيتك مرة أخرى
| Seni tekrar görmek çok güzel eski dostum. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة أخرى يا صديقي القديم |
| Seni tekrar görmek çok güzel eski dostum. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة أخرى يا صديقي القديم |
| Doktor Carvis Sizi tekrar görmek çok hoş. | Open Subtitles | (دكتور (جارفيس - ! من الجيد رؤيتك مرة أخرى - سررت بمقابلتك أيضاً - |
| Seni tekrar görmek çok güzel. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة أخرى. |
| Seni tekrar görmek çok güzel, John. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة أخرى جون |