ويكيبيديا

    "teksas'" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • في تكساس
        
    • بتكساس
        
    • ولاية تكساس
        
    • لتكساس
        
    • فى تكساس
        
    • غرب تكساس
        
    • في تيكساس
        
    • إلى تكساس
        
    • الى تكساس
        
    • شرق تكساس
        
    Teksas'ta yeniden mahkeme talep etmenin ne kadar zor olduğunu biliyor olmalı. Open Subtitles أيا كان يعرف كيف هو صعب الحصول على إعادة محاكمة في تكساس
    Çünkü ben hokeyi Teksas kadar büyük bir Amerikan eti yapacağım. Open Subtitles لانني ساقيم الهوكي كما في تكساس كبير, مثل الستيك الامريكي السمين
    Sports Illustrated tarafından Teksas'ın bir numaralı futbol takımı olarak gösterildiniz. Open Subtitles أفادت مجلة الرياضة أن هذا أول فريق ثانوية لكرة القدم بتكساس
    Teksas'taki o kadın da çocuklarını suda bu yüzden boğdu işte. Open Subtitles هذا هو السبب أن إمرأة في ولاية تكساس أغرقة جميع أطفالها.
    Deniz piyadeleriyle konuşmam için 3 günlüğüne Teksas'a yolladın. Open Subtitles أرسلتها لتكساس لمدة 3 أيام لتتحدث لجنود المارينز
    Teksas'ta onu durdurabilecek biri varsa o da sensin sanıyordum. Open Subtitles فكرت أنه لو كان يمكن لأى أحد فى تكساس أن يوقفه فسيكون أنت
    Nasıl olur da, Teksas'ta yaşarsın ve yüzlerce Meksikalı arkadaşın olmaz? Open Subtitles كيف تعيش في تكساس وليس لديك المئات من الأصدقاء المكسيكيين ؟
    Doğu Teksas'da New York'dakinden daha fazla sıçan olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles لكن هل تعلمين ان هناك جرذان في تكساس اكثر من نيويورك؟
    "Tanrım, lütfen Teksas'ta ölmeme izin verme." Ve bu da Pea Ridge savaşıydı. Open Subtitles واقول يا الله ارجوك دعني اموت في تكساس وهذه هي حرب بيا ردج
    Bu akşam Teksas'ın en güzel üç kadınıyla kutlama gidiyorum. Open Subtitles الليلة هي لي لأحتفل مع النساء الثلاثة الأجمل في تكساس
    Beni etkileyen diğer şey ise yine ben Teksas'tayken, yani Stanford'a taşınmadan önce başımdan geçen bir olaydır. TED وقد تأثرت كثيراً بتجربة أخرى مررت بها، وكان ذلك أيضاً عندما كنت في تكساس قبل انتقالي إلى ستانفورد.
    Teksas'ta sıradan bir yıl sırasında ayda ortalama iki insan infaz ediliyordu. TED في السنة العادية بتكساس المتوسط يشمل شخصين في كل شهر
    Teksas Temyiz Mahkemesi'nde sonuç aleyhimize 9'a 0 çıkınca, biraz moralim bozulmuştu. Open Subtitles عندما ذهبنا لمحكمة الطقن القضائي بتكساس صوّتوا 9-0 ضدنّا كُنت غاضبًا قليلًا
    Teksas Ceza Mahkemesi bunun mahkemenin yeniden yapılması için bir neden olmadığına karar verdi. Open Subtitles ومحكمة إستئناف الجنايات بتكساس قوانينها التي كانت ذلك لم يكن قاعدة لإعادة المحاكمة
    Eğer ben oy verecek olsaydım, Teksas ülkenin bir numarası olurdu. Open Subtitles وإذا كان تصويتي، فإن ولاية تكساس تكون رقم واحد في البلاد.
    Fotoğrafı çektiğim zaman, Stacey Teksas eyaletinde avukat olarak çalışıyordu. TED حين التقطت هذه الصورة كانت ستايسي تعمل كمدعي عام في ولاية تكساس.
    Ancak içindeki her şey onunla aynı şeyi söylüyor, Houston'daki Teksas'daki konuşmaları gibi, Birleşik Devletler, bekleyen, dinlenen geçmişten bir şeyler bekleyenler tarafından kurulmadı. TED لكن كل شيء في ماتقول معه مدينة هوستن ولاية تكساس دولة أمريكا لم تبنى بواسطة من انتظروا وارتاحو وتمنو للنظر خلفهم
    İnsanlarımızı Fort Ash'in dışına ve Teksas'ın aşşağısına çıkartın. Open Subtitles أخرج جنودنا من الحصن الرمادي وخذهم لتكساس
    Teksas'ta herhangi bir dükkana girip sahte bir isim vererek... izi bulunamayacak bir tüfek almak varken... neden postadan izi sürülebilecek bir silah ısmarlasın ki? Open Subtitles أنا لا أتفهم لماذا أمر بأحضار بندقية يمكن تعقبها على عنوانه البريدى بينما كان يستطيع أن يشترى من أى متجر فى تكساس
    1991'de Teksas karayolunda bulunan kimliği meçhul bir şahıs. Open Subtitles تلك فوتوغرافية من ظبية جون وجد من طريق غرب تكساس السريع في 1991.
    Çünkü Teksas'ta bir adamın geçim kaynağını tehlikeye atar da çuvallarsan kendine başka bir iş bulamazsın çünkü gömüldüğün yeri kimse bulamaz. Open Subtitles لأنهُ في تيكساس نضع حياة الرجل على المحك ثُم لم يكن لديه اي وظيفة أخرى لانه لم يجد احد مكان دفن جثتك
    Hiçbir şey Teksas'a gidecek yol bulmamızdan daha önemli değil. Open Subtitles لا شيء أكثر أهمية من إيجاد طريق الوصول إلى تكساس
    Arizona'dan Teksas'a 2000 km yolu, yürüyerek ve otostopla geçmiş. Open Subtitles لقد سافرت لاكثر من 1300 ميل من اريزونا الى تكساس
    Hadi! Hey, bebeğim Batı Teksas Salon Fahişem olmayalı uzun zaman olmuştu. Open Subtitles عزيزي, لقد مر وقت طويل مذ حظيت بعاهرة من شرق تكساس, ما رأيك أن تكون سيدتي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد