| Bak, bunca zamandır düşündüğüm, onun lanet Telefon şirketi için çalıştığıydı. | Open Subtitles | أترى، طوال هذا الوقت كنت أعتقد أنّه يعمل لصالح شركة الهاتف |
| Telefon şirketi, bu işi saat beşe kadar halletmek zorunda. | Open Subtitles | . شركة الهاتف كان عليها أن تفعل ذلك من المُفترض أنهم كانوا سيقطعون الإشارة في الخامسة |
| Telefon şirketi listelenmemiş numaralara da baktı. | Open Subtitles | شركة الهاتف التحقق من غير المدرجة في البورصة أرقام. |
| Telefon şirketi aboneliği devam ettirmek isteyip istemediğinizi... bilmek istiyor, size hiç telefon gelmiyormuş da... | Open Subtitles | و شركة الهاتف تريد أن تعرف اذا كنت تنوي إبقاء الإشتراك لأنهم وجدوا أنك لم تستلم أي مكالمة |
| 50'nin üzerinde Telefon şirketi. | Open Subtitles | أكثر من 50 خدمة هاتف |
| Telefon şirketi bir ekip göndersin diye parazit yaratıyoruz. | Open Subtitles | نحن نوجد سبب لدخولنا حيث ان شركة الاتصالات سترسل لهم فريقا |
| Binanın taslaklarını örtüştürüp Telefon şirketi ve polis kayıtlarıyla karşılaştırıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بفرض المبنى وإحضار تخطيطاته ومقارنته مع شركة الهواتف وسجلات الشرطة الآن |
| Dün gece birden kaybolmuş. Telefon şirketi ekibi yeni bulmuşlar onu. | Open Subtitles | فُقد ليلة أمس ووجده طاقم شركة الهاتف للتو |
| Telefon şirketi onun adını aldı. | Open Subtitles | سمو شركة الهاتف بإسمه وتخبرنا الآنسة بيسيري |
| Telefon şirketi de bana katılıyor olsa gerek ki arayan numara diye bir kavram icat etmişler. | Open Subtitles | و شركة الهاتف من الواضح أنها تتفق معي وإلا لما أخترعو كاشف الارقام |
| Telefon şirketi rehberde olmayan numaralar için para alacakmış. | Open Subtitles | من الواضح أن شركة الهاتف تريد أن تبدأ في مقاضاة الناس للأرقام التي لم تسجل |
| Ayrıca telefonda bir sorun var çünkü Telefon şirketi bile hattı açamıyor. | Open Subtitles | خطب ما بالهاتف , لأنه حتى شركة الهاتف لا يمكننها تشغيله |
| Telefon şirketi, zil sesi şirketini satın alacak ve bize çalmayan telefonlar satmaya başlayacaklar. | Open Subtitles | شركة الهاتف ستشتري شركة النغمات ثم سيبيعونا هواتف بلا نغمات |
| Telefon şirketi hattın içeriden kesildiğini söylüyor. | Open Subtitles | شركة الهاتف تقول بأن الخط تم فصله من الموقع |
| Telefon şirketi Danielle'ın mesajlarını gönderdi. | Open Subtitles | شركة الهاتف النقال جاوبتنا بخصوص رسائل دانييل |
| Telefon şirketi bize gelen telefonların kaynağının burası olduğunu söyledi. | Open Subtitles | شركة الهاتف قالت أن المكالمه صدرت من هنا |
| Bütün Telefon şirketi kayıtlarına göre, böyle bir arama yapılmamış bile. | Open Subtitles | وفقا لكافة السجلات شركة الهاتف ، وكان من أي وقت مضى حتى لا دعوة. |
| Aptal Telefon şirketi taşşaklarını kaldırıp buraya gelerek şu şeyi düzeltmez. | Open Subtitles | شركة الهاتف الغبية لم تلك الشجاعة للقدوم الى هنا و اصلاح هذا الشيء |
| - Telefon şirketi bana Hoback' in cep telefonunun antenden ne kadar uzakta olduğunu söyledi. | Open Subtitles | شركة الهاتف اخبرتني بالضبط كم يبعد هاتف هوباك عن اقرب برج للهاتف |
| Telefon şirketi için emir çıkarttırdınız mı? | Open Subtitles | هل أرسل لشركة الهاتف مذكرة لإستدعاء اسماء المشتركين؟ |
| Babamın hayali,Hindistan'ın en büyük mobil Telefon şirketi olmaktı. | Open Subtitles | كان حلم والدي أن تكون شركتنا أكبر شركة هواتف جوَّالة في الهند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 