| Söyledim ya, telefon ettiğimde program şefi durumu anlayışla karşıladı. | Open Subtitles | أخبرتكِ، مديرة البرنامج كانت متفهمة للغاية عندما اتصلت بها. |
| telefon ettiğimde, yola çıkmak için hazırlık yapıyordunuz. | Open Subtitles | عندما اتصلت بكم كنتم تستعدوا للرحيل معا |
| O gece Pune'den telefon ettiğimde, telefonu açan kişi... ..ondan başkası değildi. | Open Subtitles | عندما اتصلت من بونا في تلك الليلة المشؤومة لم يكن غيره في البيت وهو الرجل الذي رد على مكالمتي هذا هو ما أحاول أن أقوله لك , يا سيدي |
| Size telefon ettiğimde Bayan Joilet, Anna Stravinska adlı dansçının 3 Aralıktaki gösteriden sonra gittiğini, ve bir daha da görmediğinizi söylediniz. | Open Subtitles | "عندما اتصلت بكِ يا سيدة "جولييت "قلتِ أن تلك الراقصة "آنـا سترافينسكا رحلت بعد العرض في الثالث من ديسمبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 