| Yağmurlu bir günde bir telefon kulübesinde başıboş durursanız ve eflatun şemsiyeli bir adam size yaklaşırsa televizyona yaklaşmanızı öneririm. | Open Subtitles | اذا وقفت بشكل عشوائي في كابينة هاتف في يوم مُمطر وتقابل رجلا وكان وجهه مغطى بشمسية بنفسجيه, |
| İmkansız. Menzilin 5 km dışında bir telefon kulübesinde. | Open Subtitles | ليس جيدا انها كابينة هاتف عام 3اميال خارج النطاق |
| Peki, sende Süpermen gibi üstünü telefon kulübesinde mi değiştiriyorsun? | Open Subtitles | هل تقوم بتغيير ملابسك في كشك الهاتف مثل سوبرمان؟ ؟ |
| telefon kulübesinde bir hamal şüphe çeker. | Open Subtitles | قبعة حمراء في كشك الهاتف ؟ مثير للشك قليلاً |
| Tamam, otobüs durağının yanında bir telefon kulübesinde duruyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا في هاتف عمومي بجوار موقف حافلات |
| Hattım dinleniyordu,ve senin bana telefon kulübesinde olduğunu söylediğini duydular. | Open Subtitles | كيف تقولين هذا؟ خطي كان مراقباً ، و قد سمعوكِ تخبرينني بأنكِ كنتِ عند كابينة الهاتف |
| telefon kulübesinde bir çeyreklik harcıyorsun ve 65 bin doları alıp çıkıyorsun. | Open Subtitles | ربع دولار تخسره في كشك هاتف وخمسة وستون ألفاً تكسبها |
| Protokol yerinin karşısındaki telefon kulübesinde bekliyor olacağım. | Open Subtitles | محاولة جيدة سأنتظرك عند حجرة التلفون المقابلة لغرفة الأزياء |
| Cadde'nin köşesindeki telefon kulübesinde görülmüş. | Open Subtitles | يبدو أن المشتبه في كابينة هاتف في تقاطع بورتشس و الـ11 |
| Telefonun var. Alttaki telefon kulübesinde. | Open Subtitles | عندك مكالمة إنها في كشك الهاتف بالطابق السفلي |
| En azından telefon kulübesinde kıyafet değiştirdiğini görebilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع على الأقل رؤيتك وأنت تغير ملابسك في كشك الهاتف بعض الوقت؟ |
| Onunla saat 1'de telefon kulübesinde... buluşmamız gerekiyordu. | Open Subtitles | نحن مفترضون لمقابلته... في كشك الهاتف في 1: 00 صباحا |
| Şu an bir telefon kulübesinde. İnanabiliyor musun? | Open Subtitles | وهي الأن عند هاتف عمومي هل تصدق ذلك؟ |
| Oslo'da bir telefon kulübesinde. - Norveç'teki mi? | Open Subtitles | انه هاتف عمومي في أوسلو |
| Paketi bırakmış, telefon kulübesinde. | Open Subtitles | لقد ألقى بالطرد. وهو الآن عند كابينة الهاتف |
| Şu anda telefon kulübesinde. | Open Subtitles | انها عند كابينة الهاتف سنتبعها |
| Çocuğu telefon kulübesinde öldürün. Hayalarını gemiye getirirsin. Gemi hazır, efendim. | Open Subtitles | أقتله عند كابينة الهاتف جاهز للابحار سيدي - |
| Superman telefon kulübesinde soyunurdu. | Open Subtitles | سوبر مان يغير ملابسه في كشك هاتف |
| Jimmy Ellis. Bu çocuğu telefon kulübesinde dövdüm. | Open Subtitles | جيمى أليس" قاتل هذا الولد" فى كشك هاتف |
| Karşı caddedeki telefon kulübesinde seni bekliyor olucam. | Open Subtitles | سأنتظرك عند حجرة التلفون المقابلة لغرفة الأزياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 