"telefonu yok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا هاتف
• لا هواتف
• ليس لديه هاتف
• حطم الهاتف
• ولا هاتف
• يوجد هاتف
• يملك هاتف
• لا الهواتف
• خلوية

Cep telefonu yok, işi yok, kızgın olduğu eski kız arkadaşı bile yok.
لا هاتف خلوى,لا عمل ولا حتى صديقه سابقه غاضبه ليتواصل معها

Kimliği yok, araba anahtarı yok, telefonu yok.
ليس لديها بطاقة تعريف .. لا مفاتيح للسيارة و لا هاتف خلوي

Cep telefonu yok. Herhangi elektronik bir şey bombayı patlatabilir
لا هواتف خليوية، أي إلكترونيات يُمكنها تفجير ذلك الشيء

Beysbol şapkası yok. Cep telefonu yok.
لاقبعات بيسبول , لا هواتف نقالة

telefonu yok, sürekli taşınıyor ama nerede ve kiminle takıldığını biliyorum.
ليس لديه هاتف جوال دائماً متنقل لكني أعرف أين يتسكع ومن يتسكع برفقته

"Tehlikedesin. "Görev iptal. telefonu yok et."
" لقد تعرضت للشبهة, أحبطت المهمة, حطم الهاتف "

-Cep telefonu yok. -Ama baba!
ولا هاتف خلوي أكثر أبي

Ayrıca bir yere gittikleri de yok. - Bunun içinde cep telefonu yok.
بالإضافة لذلك، لن يذهب أيّ منهما لأيّ مكان حسناً، لا يوجد هاتف خليوي هنا

Cliff'in bir telefonu yok ki. Numarayı bardayken almıştım.
كليف لا يملك هاتف الان اخذته منه في الحانه

"Liseye kadar cep telefonu yok."
"لا الهواتف المحمولة حتى المدارس الثانوية."

Not almak, kayıt yapmak fotoğraf çekmek ve cep telefonu yok.
لا تسجلوا ايه ملاحظات، لا تسجيلات ولا صور ولا هواتف خلوية

Para yok, kredi kartı yok. Cep telefonu yok.
لا نقود، لا بطاقات ائتمانية لا هاتف خلوي

Televizyon yok, internet yok, cep telefonu yok.
لا تلفاز، لا أنترنت، لا هاتف محمول

Cüzdanı, kimliği ya da cep telefonu yok.
لا محفظة ولا هوية لا هاتف خلوي

Kimliği ya da telefonu yok muymuş?
ليس لديّها هويّة , و لا هاتف ؟

Cep telefonu yok. - Efendim?
لا هواتف نقالة ـ ماذا ؟

Cep telefonu yok, anahtarları yok.
لا هواتف. لا مفاتيح.

Bir daha video oyunu yok, cep telefonu yok, mesaj atmak yok.
. لا هواتف , ولا رسائل نصية

Cep telefonu yok, e-posta'sı yok. Dijital iz bırakmaz.
ليس لديه هاتف خلويّ، أو بريد إلكتروني لا يترك أي أثر رقميّ

Fotomart 10'a kadar açılmıyor ve Kenny'nin cep telefonu yok.
محل التصوير لا يفتح قل العاشرة و ( كينى ) ليس لديه هاتف خلوى

telefonu yok et.
" حطم الهاتف "

Cüzdan veya telefonu yok.
-لا محفظة ولا هاتف .

Cep telefonu yok ama şuna bak.
لا يوجد هاتف خلوي. إنظر لهذا.

telefonu yok mu?
ألا يملك هاتف ؟

Cep telefonu yok.
لا الهواتف المحمولة

Alarm yok, cep telefonu yok. Uyanıklık yapmaya kalkarsanız canınızı yakarım.
لا أجهزة إنذار ولا هواتف خلوية لو تذاكيتم ستتأذون أيها القوم، حسناً؟