| Televizyonumu geri ver seni kokuşmuş kumarbaz! | Open Subtitles | أريد استعادة تلفازي إنه يخصّني، أيها المقامر الحثالة |
| O benim sandalyemde oturacak, Televizyonumu seyredecek köpeğimi dolaştıracak, yatağımda yatacak, hem de benim.... | Open Subtitles | هو سيجلس على كرسي يشاهد تلفازي ذا الشاشة العريضة سيتمش مع كلبي, ينام في سريري مع |
| Benim Televizyonumu izliyorsunuz, benim biralarımı içiyorsunuz, bu benim beyzbol sopam ve bu da benim karım. | Open Subtitles | تشاهدوا تلفازي , وتشربوا من البيرة الخاصة بي وذلك مضرب الكرة الخاص بي وتلك زوجتي |
| Benim Televizyonumu izliyorsunuz, benim biralarımı içiyorsunuz, bu benim beyzbol sopam ve bu da benim karım. | Open Subtitles | تشاهدوا تلفازي , وتشربوا من البيرة الخاصة بي وذلك مضرب الكرة الخاص بي وتلك زوجتي |
| Kendi sıradan, düşük çözünürlüklü Televizyonumu her seyrettiğimde gözlerime çatal batırasım geliyor. | Open Subtitles | كل ما أعرفة , عندما أشاهد تلفازى العادى أريد أن اطعن عينيى بشوكة |
| Televizyonumu kurmayı yatağımda bir film izlemeyi. | Open Subtitles | لربما أضع تلفازي. وأشاهد فيلماً وأنا على السرير. |
| Benim Televizyonumu da o kurdu, ve sadece hoparlörlerden birisinden ses geliyor. | Open Subtitles | وهل تريدون أن تعرفوا أمراً مضحكاً قامت بوصل أسلاك تلفازي ولازلت أستقبل صوتاً من أحد السماعتين فقط |
| Muhtemelen satıyordu, çünkü bunu ona yapan kişi ne Televizyonumu ne de mücevherlerimi almış. | Open Subtitles | لابدّ أنّها كانت تُتاجر، لأنّ الرجل الذي فعل هذا بها، لمْ يسرق تلفازي أو أياً مِن مُجوهراتي. |
| Eliptik bisikletimi, Televizyonumu ve puf koltuğumu vermiyor. | Open Subtitles | لا، لن يعيد لي الدراجة الثابتة تلفازي و الكرسي |
| Televizyonumu geri ver piç kurusu! | Open Subtitles | .. أعد لي تلفازي أيها النذل الفاشل |
| Televizyonumu geri ver, benim o! | Open Subtitles | أعد إليّ تلفازي أعد إليّ تلفازي ! هذا التلفاز لي |
| Televizyonumu özledim. Alışveriş merkezine gideceğim. | Open Subtitles | لقد إشتقتُ نوعاً ما إلى تلفازي "وأفكر بالذهاب إلى "كاسكو |
| Televizyonumu unutmuşum, eve dönelim. | Open Subtitles | تلفازي ليسَ هُنا، لنعد للمنزل. |
| Televizyonumu tekrar başlatmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أجل، اريدك أن تقوم بتشغيل تلفازي. |
| Bana Televizyonumu geri ver, nerede olduğunu söyleyeyim. | Open Subtitles | أعد لي تلفازي و سأخبرك |
| Benim Televizyonumu seyrediyor. Benim kanepeme oturuyor! | Open Subtitles | يشاهد تلفازي ويجلس على أريكتي |
| Şuna bakın.Kendi Televizyonumu açabiliyorum. | Open Subtitles | رائع، انظروا الي اشغل تلفازي |
| Tutuklayın onu! Televizyonumu çalıyor! | Open Subtitles | اقبضوا عليه إنه يسرق تلفازي |
| Tutuklayın onu! Televizyonumu çalıyor! | Open Subtitles | اقبضوا عليه إنه يسرق تلفازي |
| Bu Televizyonumu kırdığın içindi kardeş. | Open Subtitles | هذه لاجل تحطيم تلفازي |
| Mükemmel. Belki Televizyonumu geri verebilirsin. | Open Subtitles | رائع , ربما بأمكانك ان تعيد تلفازى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 