| Mektupla değil, telgrafla Davet edildin değil mi? | Open Subtitles | ولكن ليس عن طريق رسالة. الدعوة جائتك عن طريق التلغراف .. صح؟ |
| Custer katliamının haberi, askeri telgrafla Güneybatı'ya kadar uzun ve yalnız miller katetti... | Open Subtitles | و عن طريق التلغراف الحربى "اخبار مذبحه "كستر انتشرت فى جميع الأرجاء مئات الأميال حتى الجنوب الغربى |
| Geçenlerde New York'ta bir suçluya yasayı uygulayamadılar çünkü suçun suçlu bilinmese bile-- telefonla, posta yoluyla veya telgrafla işlenmesi gerekiyormuş. (Kahkahalar) Dil teknolojik bakımdan tarafsız olmalı. | TED | في نيويورك مؤخرًا، لا يمكن أن يطبَق القانون على الجاني لأن الجرائم يجب أن تُرتكب - حتى لو كان مجهول - يجب أن تكون قد ارتكِبتْ عن طريق الهاتف، البريد، عن طريق التلغراف -- (ضحك) يجب أن تكون اللغة محايدة تكنولوجيًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 