| Kısa dalga Telsizim var. | Open Subtitles | إهدئى فقط لدى لاسلكى ذو موجات قصيرة |
| Telsizim açık. | Open Subtitles | انا لدى لاسلكى. |
| Telsizim yok. | Open Subtitles | ليس لدى لاسلكى |
| Telsizim kapalıydı. | Open Subtitles | وأنتهت شحن بطارية جهازي للراديو |
| Bak, Telsizim çalıyor. | Open Subtitles | أجل إنه جهازي اللاسلكي يرن |
| Lunders. Üzgünüm, Telsizim kapalıydı. | Open Subtitles | معك "لاندرز" آسف, جهازي كان مُغلَق. |
| Ulusal araştırma merkezine doğrudan bağlanan bir Telsizim var. | Open Subtitles | ولدي أيضا جهاز لاسلكي للإتصال بخدمات الطوارئ |
| Polis Telsizim olduğunu unuttun! | Open Subtitles | نسيت أن معي جهاز لاسلكي! |
| - Telsizim ve pillerim de gitti. | Open Subtitles | - وفقدت معه جهازي الاسلكي وبطارياتي . |
| Bekle-- Telsizim. | Open Subtitles | ! مهلاً جهازي اللآسلكي |
| O benim Telsizim! | Open Subtitles | ! هذا جهازي اللاسلكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 