"telsizler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اللاسلكي
• إذاعات التخاطب
• أجهزة الإتصال

Buna ilaveten bir pil, bir bilgisayar, çeşitli sensörler ve kablosuz telsizler var.
على متنها أيضا بطارية وحاسوب ومختلف أجهزة الاستشعار والراديو اللاسلكي

Telefon hatları çalışmıyor. telsizler sustu.
لقد حدث إنصهار في خطوط التليفونات و اللاسلكي من المعروف أنه لا يعمل

telsizler aşağıda çalışmayacaktır. Bu yüzden, ne aradığımı şimdiden söylemelisiniz.
اللاسلكي لن يعمل بالداخل، لذا فالآن هو الوقت المناسب لإخباري بما أبحث عنه

telsizler gibi bir sinyal gönderirsin ve bombayı uzaktan patlatır.
كجهاز اللاسلكي.. ارسل الإشارة وستنفجر القنبلة

..amatör telsizler falan yapabilecek.
تمكنوا من اقامة إذاعات التخاطب الحر أو ماشابه

Pekâlâ, telsizler.
حسناً خذوا أجهزة الإتصال

Gemide hala telsizler kapalı.
السفينة لا تزال على أجهزة اللاسلكي الصامتة

- telsizler bozulursa fenerleri kullanacağız.
إذا تعطل جهاز الإتصال اللاسلكي نستخدم المصابيح اليدوية

Hayır, efendim. Ben de görev esnasında telsizler bozulduğu için iletişimin koptuğundan bahsediyordum.
كلّا، يا سيدي، كنتُ أخبر الرفاق كيف أننا لم نحصل على أوامر منك بعد أن سقط التواصل اللاسلكي بيننا

Bu telsizler aracılığıyla daima irtibatta olacağız.
سنبقى على اتصال مستمر بواسطة جهازي اللاسلكي هذين.

Taktik ekibini çağıralım. telsizler sessizde olsun.
اطلق فريقاً تكتيكياً و أوقفوا اللاسلكي

telsizler çöktü. Birşey doğru değil.
ـ اللاسلكي لا يعمل ـ ثمة شيء ما مريب

Silahlar, mühimmatlar ve telsizler gelsin.
أريد البنادق والذخيرة وأجهزة اللاسلكي

Ama telsizler çalışmaz.
ولكن اللاسلكي لن يعمل

Telefonlar, telsizler, cepler, hiçbiri çalışmıyor.
الهواتف , اللاسلكي لا شئ يعمل

Tamam, telsizler. Senin telsizini istiyorum.
حسنًا، اللاسلكي

.. amatör telsizler falan yapabilecek.
تمكنوا من اقامة إذاعات التخاطب الحر أو ماشابه

Uzakta olamaz. Bu telsizler dandik.
(هيوستن)، لا يمكنه أن يكون بعيداً أجهزة الإتصال هذه، لا فائدة منها