| temiz bir sayfa açalım. Çin yemeği yiyip, film seyredelim. | Open Subtitles | سنفتح صفحة جديدة و كبداية لدينا طعام صينى و فيلم |
| Sen de aynı şansı bana verirsen seninle temiz bir sayfa açmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا على استعداد لفتح صفحة جديدة بيننا إذا وافقت أنت على ذلك. |
| temiz bir sayfa açmak için daha güzel bir yer olamazdı zaten. | Open Subtitles | وأي مكان قد يكون أفضل لبداية صفحة جديدة عن هنا؟ |
| Çok heyecanlıydı. Bu iş, hayatında yeni bir başlangıç ve temiz bir sayfa açması demekti. | Open Subtitles | كانت متحمسة ، هذه الوظيفة بداية جديدة ، صفحة نظيفة |
| Yeni bir sürüye katılma. Nora'yla temiz bir sayfa aç. | Open Subtitles | حسنا , لا تذهب لتكون قطيع جديد كون بداية جديدة مع نورا |
| - temiz bir sayfa, Jacob ile. | Open Subtitles | نظيفة وطاهرة مع يعقوب |
| Bu yüzden buraya taşındık; temiz bir sayfa açmak için. | Open Subtitles | لهذا السبب انتقلنا للعيش هنا لبداية جديدة |
| - Yani temiz bir sayfa. | Open Subtitles | وانا في الحقيقة لستُ مهتماً بإمتعتك لذلك صفحة بيضاء |
| temiz bir sayfa açmak istiyor gibiydi. | Open Subtitles | كأنها رغبت بصفحة جديدة |
| - Bence temiz bir sayfa açıyor. | Open Subtitles | أعتقد انه يرغب بفتح صفحة جديدة |
| Benim için de taze bir başlangıç oluyor, temiz bir sayfa. | Open Subtitles | لا , انها بداية جديدة لي صفحة جديدة |
| İşte o kadar. temiz bir sayfa açarsın. | Open Subtitles | هذا ما في الأمر يمكنك فتح صفحة جديدة |
| İsim ithafından önce temiz bir sayfa açmak için. | Open Subtitles | وفتح صفحة جديدة قبل تكريس الرصيف |
| Ve umarım temiz bir sayfa açıp önümüze bakabiliriz. | Open Subtitles | وآمل أن نفتح صفحة جديدة وننسى ما مضى |
| Cinayet masasında temiz bir sayfa açtım. | Open Subtitles | معتقدين أنّي سأبدأ بداية جديدة في التحقق بجرائم القتل |
| Bu şekilde temiz bir sayfa açabiliriz diye düşündüm. | Open Subtitles | و اعتقد انه يمكنني ان استخدم هذا للحصول على بداية جديدة |
| Yapma. temiz bir sayfa açıyorsun. | Open Subtitles | هيّا, أصبح لديك بداية جديدة هنا |
| - temiz bir sayfa, Jacob ile. | Open Subtitles | نظيفة وطاهرة مع يعقوب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 