"teorinizin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نظريتك

Bir teoriye sahip olmanın sorunlu tarafı teorinizin bilişsel önyargılarla dolu olabilmesidir.
المشاكل مع وجود نظرية ان نظريتك يمكن ان تكون محملة بانحرافات معرفية.

Dolayısıyla teorinizi desteklemenin en iyi yolu şeytanın avukatını oynayıp teorinizin aksini ispat etmektir.
لذلك أفضل طريقة لدعم نظريتك هي أن تحاول دحضها، أن تكون محامي الشيطان

Eğer kendi teorinizin doğru olduğuna kesinkes inanarak yola koyulduysanız o zaman bakış açınız değişmez -- hangi veriyi kullanırsanız kullanın.
اذا بدأت مع يقين تام أن نظريتك التي تدعمها صحيحة لن تتغير وجهة نظرك -- بغض النظر عن البيانات التي تراها.

teorinizin yanlışlığı sadece sağlam temelli olmamasında değil, aynı zamanda kanıtlanması imkansız, değil mi?
مشكلة نظريتك ليس أنها هشة لكن استحالة إثباتها

Katilin soygun üyesi olduğu hakkındaki teorinizin tutar tarafı kalmadı.
هم.. إذا نظريتك ان القاتل كان عضو في عملية السرقه لم يعد التفسير مقنع

Böylece sizin teorinizin de doğru olduğu ortaya çıkmış oldu.
إذن نظريتك عن عش المخلوق قد تحققت

teorinizin su götüreceğinden pek emin değilim, Mr. Whetstone...
لا أظن أن نظريتك لها "أساس يا سيد "ويتستون

İsveçliler teorinizin tersini kanıtladığı için üzüldüm.
أأسف لإثبات السويديون خطأ نظريتك

teorinizin doğruluğunu kanıtlamak için tek yapmamız gerekenin ölümcül bir patojeni kendine enjekte edecek bir enayi bulmak ve onunla yüz yüze gelmesini sağlamak olduğunu anlamanız gerek.
هل تدرك أن الطريقة الوحيدة لإثبات نظريتك هذه، عن طريق... أن يصاب أحدهم... بمرض خطير و قاتل، ثم...

teorinizin doğru olduğunu söylüyorum. Yüklü miktarda yapay CPH4 yuttum.
جلّ ما أقوله أن نظريتك ليست مجرد نظرية الاصطناعي CPH4 فلقد امتص جسدي كمية من مركب

Peder Haggis, ben Başkan Burton'un karakterine veya teorinizin geçerliliğine saldırmıyorum.
أيها القسّ (هاجيس)، لا أهاجم العُمدة. أو صحة نظريتك أنا أقول فقط، أنظر إليه.