"teröristin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإرهابي
• إرهابي
• الإرهابيين
• الارهابيين
• ارهابي
• للإرهابي
• لإرهابي
• الارهابي
• إرهابية
• بإرهابي
• الأرهابي
• الأرهابيين
• الإرهابيّ
• إرهابيين

Ve onların sayesinde, teröristin bombasının aldığı tek can kendi canı oldu.
شكراً لهم، الحياة الوحيدة أَخذتْ بقنبلةِ الإرهابي كَانتْ ملكَه. ضَربتَني.

İstihbarat servisimizin dediğine göre... onunla olan eski ilişkinizden dolayı... size saldıran teröristin kaçmasına göz yummuşsunuz.
مكتب الاستخبارات أفادنا بأنك بتعمد تركت الإرهابي الذي هاجمك بسبب علاقتك القديمة معه

Gemilerin patladığını ve çılgın bir teröristin etrafta dolandığını biliyorum.
إسمع. أعرف، مع إنفجار السفن و وجود إرهابي مجنون طليق،

Hani 50 İranlı teröristin biftek lokantalarını ele geçirmesi gibi mi?
مثل حكاية الخمسين إرهابي إيراني سيطر على سيزلير بيوت ستيك؟

İki teröristin kaçmayı başardığı bilgisini edindik.
ندرك أن اثنين من الإرهابيين . تملصا من الأسر

.. teröristin üzerine atladı ve onu dövdü.
وقفز على أحد الارهابيين هنا وضربه ضرباً مبرحاً

Bir şekilde öğrencilikten, Amerika karşıtı bir komplonun içindeki bir teröristin sevgilisine dönüşmüş.
بطريقةٍ ما اصبحت من تلميذة في ولاية كونيتيكت الى صديقة ارهابي مشترك في مؤامرة ضد امريكا.

Beyler, bu teröristin bulunmasını ve onun, terörün gerçekte ne olduğunu anlamasını istiyorum.
أيها السادة أريد أن يتم العثور على هذا الإرهابي و أريد أن يفهم ماذا يعنيه الإرهاب حقاً

Görene kadar teröristin sen olduğuna emin olamamıştım.
لم أكن متأكدة من أنك الإرهابي إلى أن رأيتها

teröristin ağır yaralı olduğu ve askeri üniforma giydiği bildirildi.
هذا الإرهابي مجَروحَ بشدة ويَلْبسُ زيّ عسكري.

teröristin ağır yaralı ve askeri üniforma giydiği bildirildi.
هذا الإرهابي جَرحَ بشدة ويَلْبسُ زيّ عسكري.

Elçiliğe bir teröristin girdiğini söylüyorlar. Teslim etmemizi istiyorlar.
إنهم يدعون أن إرهابي قد أقتحم السفارة وهم بحاجة لأن نسلمه

Senin ülken için potansiyel terörist, teröristin kendisi değil mi?
وبالنسبة إلى حكومتكم فإن الإرهابي المحتمل هو إرهابي بالفعل

Bana kızdığın için ünlü bir teröristin gitmesine izin mi vereceksin?
هل ستتركين إرهابي معروف يذهب لحال سبيله، لإغاضتي فحسب؟

Ne zaman bir teröristin gırtlağına sarılacağım?
متي سأقوم بقتال بعض الإرهابيين تعرف، والدخول في المعركة

Yani sizin için iki teröristin öldürülmesi kararı...
إذاً القرار بالنسبة لك هو ان تقتل هذان الإرهابيين

Birtakım teröristin alçakça eylemi yüzünden ülke büyük bir önderini kaybetti.
لقد فقد البلد قائدا كبيرا بسبب العمل الجبان لبعض الارهابيين

Ayrıca, teröristin kapını çalacağı zamanı asla bilemezsin.
امم. بالاضافة الى انك لاتعلم متى سيأتي ارهابي وتكون ظلاله على بابك.

Peki teröristin öncelikli amacı nedir?
وما هو الهدف الرئيسي للإرهابي في حالة المشتبه فيه؟

Ve bir teröristin Amerika'nın dış politikasına dikte etmesine izin mi vermeliyiz?
والسماح لإرهابي أن يفرض على السياسة الأمريكية

Ve onların sayesinde, teröristin bombasının aldığı tek can kendi canı oldu.
وشكرا لهم الحياه الوحيده التي فقدت هي حياة الارهابي

Bu cihaz bilinen bir teröristin elinde şimdi.
هذا الجهاز يقبع الآن في أيدي إرهابية معروفة.

Hükümlü bir teröristin kardeşi olunca devlet işi bulmak kolay olmuyor.
من الصعب الحصول على وظيفة حكومية عندما تكون مرتبط بإرهابي مُدان.

teröristin sesini gizlemek için kullandığı şey basit bir telefon uygulaması değil.
البرنامج الذي يستخدمه الأرهابي لإخفاء صوته، ليس مُجرد تطبيق على الهاتف

Deepak, şu anda 4 teröristin kaçmaya çalışırken öldürüldüğü Juhu Havacılık Üssü'ndeyim.
أنا الأن في قاعدة طيران جهو بالجنوب حيث قتل الأربعة الأرهابيين محاولين الهرب

teröristin kendine ihanet eden adamı bulması 20 yıl sürmüştü.
.. استغرق الإرهابيّ 20 عاماً .. حتى يجد الذين خانوه

Doğal olmayan şey, üç insanın, teröristin canlarını anında alabilme gücünüzdür.
الشيئ الغير طبيعي هو القوة التي تملكها لتقتل ثلاثة أشخاص إرهابيين وتسلبهم حياتهم في لحظة