"teröristlerin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإرهابيين
• الارهابيين
• للإرهابيين
• إرهابيين
• الأرهابيين
• الإرهابية
• إرهابي
• الارهابين
• إرهابية
• الارهابيون
• الإرهاب
• الإرهابي
• ارهابيين
• الإرهابيّين
• للإرهابيّين

teröristlerin onları ele geçirmek istediğine dair somut delillerimiz var.
لدينا أدلة دامغة على أن الإرهابيين يحاولون إمتلاك هذه الأسلحة.

Birkaç başarılı uygulamada, teröristlerin yapılan işleme dair hiçbir anıları yoktu.
في عدد قليل من الحالات الناجحة، الإرهابيين ليس لديهم ذاكرة عملية

Bunca zamandır gerçek teröristlerin peşindeydik ama bize de tuzak kurdular.
كنا نلاحق الإرهابيين طوال الوقت في الفندق وقامت الكاميرات برصدنا أيضاً

teröristlerin üssüne varır varmaz, uydu aracılığıyla kutuları tetikleyeceğiz ve gazı serbest bırakacağız.
بمجرد أن تصل إلى قاعدة الارهابيين سنقوم بتفجير العبوات بالقمر الصناعي ونطلق الغاز

teröristlerin, çalınan sinir gazını almasını sağlayan bir planı yönetti.
لقد دبر لمؤامرة ليسمح للإرهابيين بالحصول على غاز الأعصاب المسروق

Bu sadece Amerikalıların Afganistan'da teröristlerin saklandığını düşündüğü için oldu.
لأن هؤلاء الأمريكان ظنوا بأنه يوجد إرهابيين مختبئين في أفغانستان

Ben teröristlerin ve suçluların olduğunu size temin ederim.
أنا أؤكد لكم أن الإرهابيين والمجرمين يقومون بذلك الآن.

Nakatomi Binası'nı ele geçiren... teröristlerin lideri olan Hans isimli kişinin,
عن إرهابي يُسيطرُ على بنايةِ ناكاتومي تقول المصادر أن قائد الإرهابيين هو هانز

Bir takım teröristlerin ofise gönderdiği bir paket içindeki bombayı... ofisi ve içindeki herkesi havaya uçurmadan önce imha ettik.
قرر بعض الإرهابيين إرسال طرد إعانة, صندوق حلويات كان علينا تعطيله قبل تفجير المكتب

Makyajı bırakın. teröristlerin tecavüzüne uğradı.
أوقف هذا المكياج هي أغتصبت من قبل الإرهابيين

teröristlerin alkol endüstrisinden birini kaçırmalarını anlayamadığım için, özür dilerim.
أعذرني إذا أنا لا أرى بالضبط إنفعال الإرهابيين حول الإختطاف أي واحد من صناعة الكحول.

Size bunu söylediğim için üzgünüm efendim, ama görünüşe göre Nükleer-Football'un bir kısmı teröristlerin eline geçmiş.
يؤسفني أن أبلغك يا سيدي، ولكن يبدو أن جزءاً من الكرة النووية قد سقط في أيدي الإرهابيين

Nükleer-Football'un bir kısmı teröristlerin eline geçmiş.
لقد سقط جزء من الكرة النووية في ايدي الإرهابيين

Ya gerçekten de yoksulluk ve adaletsizliğe angaje olmamız tam da teröristlerin yapmamızı istediği şey ise?
وماذا لو، بالفعل، مشاركتنا في الفقر والظلم هي بالفعل مايريده الارهابيين منا ان نفعله؟

O andan itibaren, teröristlerin tüm yetkileri ellerine geçirdiğini ve havaalanını onların kontrol ettiğini anlamış bulunmaktayız.
علمنا ان الارهابيين يسيطرون على المطار هذه حقيقة اخفتها السلطات

Deniz yolunu kullanacağız. Tek saldırıda teröristlerin yarısı haklanır.
سنأخذ الأختيار البحرى، ضربة واحدة ونقضى على نصف الارهابيين فى العالم

teröristlerin beslenmelerini hazırlar hazırlamaz geliyorum.
سأنتهي فقط من إعداد الغداء للإرهابيين وسأوافيك

teröristlerin bombayı patlatmasından birkaç dakika sonra bu bant medyaya
هذا الشريط تم أرساله للأعلام بعد دقائق من وصول الأرهابيين

teröristlerin geleneksel çalışma yöntemini hepinizin bildiğine eminim.
يجب أن أتأكد من أنكم تعرفون النموذج التقليدي للشبكة الإرهابية

Belki de teröristlerin yaptığı gibi yapıp, çok fazla açılmıyorlardır.
ربما يأخذون صفحةً من مفكرة إرهابي يدعون بالأمر أقل تقنية

Şimdiyse dokuz tane kısa menzilli nükleer füze teröristlerin elinde.
تسعة من الصواريخ النووية قصيرة المدي في أيد الارهابين الأن

Karşılığında Danny bu işin peşini bırakacak, kasadakini elimize aldığımızda 30 milyon dolar teröristlerin özel hesabına yatırılacak.
في حين تم الاستيلاء على أصول كل مجموعة بدت كمنظمة إرهابية وحولت إلى حساباتهم الخاصة كم هو مدهش مايسمح لك الناس بفعله

Ve dün gece bağımsızlık isteyen teröristlerin bir kez daha terbinyum üretimini durdurduğu Mars'ta daha çok şiddet vardı.
والكثير من العنف الليلة الماضية فى المريخ000 حيث الارهابيون طالبوا بالاستقلال والحرية0000 مرة اخرى تم قطع خط التربينيم الخام

Oklahoma City'de 25 kişinin hayatını kaybetmesinden bu yana teröristlerin gerçekleştirdiği en büyük saldırı. Yetkililer ölenlerin isimlerini basına vermekten kaçınıyor.
عندما كانت آخر أفعال الإرهاب في مدينة أوكلاهوما قتلت 25 شخصاً

Şimdi, teröristlerin belki koltukların arkasına silah saklamış olabilir, ama 5 paraşüt söz konusu olamaz.
ربما جعل الإرهابي أحداً يُخبئ بضعة مسدسات خلف المقعد ولكن ليس خمس حلقات خاصة بالمظلات

Acaba Amerikalılar, teröristlerin varlığı yüzünden anayasayı bir kenara, çöpe atmaya hazırlar mı?
هل الامريكان مستعدين لرمي الدستور بعيدا و القائه في القمامة فقط لان هنالك ارهابيين

Ordu, günlerdir Ramallah çevresinde, ağırlıklı olarak teröristlerin saklanma ihtimalinin olduğu mülteci kampında geniş çaplı bir operasyon yürütüyor.
منذ أيّام والجيش محيطٌ بكثافة بمدينة "الرملة"، خاصةً عند مخيّم اللاجئين حيث يُتوقّع إختباء الإرهابيّين هناك.

teröristlerin her hareketini önceden tahmin edebileceksiniz.
ستتمكّنون من توقّع كلّ حركة للإرهابيّين.