| Ophelia bize kalmaya geldiğinde tereddüde düşmüştüm. | Open Subtitles | عندما دعتنا اوفيليا إلى البقاء ترددت في البداية |
| Şu anda kapı açık, seni bekliyor. tereddüde düşersen eğer, bam! | Open Subtitles | و الآن،الأبواب مفتوحة و إن ترددت |
| Bu sarsıcı deneyim yüzünden takıntılı bir hasta hakkında konuşma konusunda tereddüde düştüm. | Open Subtitles | ...لقد ترددت حتى في إثارة موضوع مريض مصاب بالهوس بسبب تجربتك القاسية |
| Bunca tereddüde rağmen kral kalmayı seçti. | Open Subtitles | بعد كثير من التردد قرر الملك البقاء |
| Ne zaman merhamet konusunda tereddüde düşüp mağlubiyetle beraber hüsrana uğrayarak başını eğen düşmanı rahat bıraktım? | Open Subtitles | "متى كان ذلك؟" "متى بارحت اعتبار التردد رأفة؟" "متى أخذت بيد خصومي المهزومين حين أحنوا رؤوسهم إثر الهزيمة؟" |
| Knuckle'ın söyleyecekleri Gon'u tereddüde düşürebilir ve ölümüne yol açabilirdi. | Open Subtitles | "لو أدخلت معلومة (نوكل) التردد لـ (جون)، فإنّ هذا قد يودي بهِ للموت" |
| Cevap vermeden önce tereddüde düştü. | Open Subtitles | هي ترددت قبل أن تُجيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 