"tereddüde" - Translation from Turkish to Arabic

• ترددت
• التردد

Ophelia bize kalmaya geldiğinde tereddüde düşmüştüm.
عندما دعتنا اوفيليا إلى البقاء ترددت في البداية

Şu anda kapı açık, seni bekliyor. tereddüde düşersen eğer, bam!
و الآن،الأبواب مفتوحة و إن ترددت

Bu sarsıcı deneyim yüzünden takıntılı bir hasta hakkında konuşma konusunda tereddüde düştüm.
...لقد ترددت حتى في إثارة موضوع مريض مصاب بالهوس بسبب تجربتك القاسية

Bunca tereddüde rağmen kral kalmayı seçti.
بعد كثير من التردد قرر الملك البقاء

Ne zaman merhamet konusunda tereddüde düşüp mağlubiyetle beraber hüsrana uğrayarak başını eğen düşmanı rahat bıraktım?
"متى كان ذلك؟" "متى بارحت اعتبار التردد رأفة؟" "متى أخذت بيد خصومي المهزومين حين أحنوا رؤوسهم إثر الهزيمة؟"

Knuckle'ın söyleyecekleri Gon'u tereddüde düşürebilir ve ölümüne yol açabilirdi.
"لو أدخلت معلومة (نوكل) التردد لـ (جون)، فإنّ هذا قد يودي بهِ للموت"

Cevap vermeden önce tereddüde düştü.
هي ترددت قبل أن تُجيب