"terk edilmiş bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مهجور
• مهجورة
• مهجوراً
• مهجوره
• المهجورة

Aylar önce açık arttırmada terk edilmiş bir ev almışlar.
تم شراء منزل مهجور . ضمن مزاد قبل أشهر مضت

Onların favori kuytu köşesi Beacon Hills'in dışındaki terk edilmiş bir damıtımeviydi.
مكانهما المظلم المفضل كان مصنع تقطير مواد كيميائية مهجور خارج بيكون هيلز

Bizden biri tek başına ölüme giderken terk edilmiş bir metro istasyonunda saklanıyoruz.
تحت الأرض في مترو أنفاق مهجور بينما أحدنا يمشي وحده نحو موته المحقق

Tüm bildiğim... onun Doğu Sibirya'da terk edilmiş bir araştırma laboratuvarında tutulduğu.
كل ما أعرف هو أنه محجوز في معمل أبحاث مهجور شرق سيبيريا

Dört kız kayıp ve biri terk edilmiş bir arabayı fark etmiyor.
4فتيات مختفيات و احدهم لا يلاحظ سيارة مهجورة نعم ما الجديد ريد؟

1871'de, Güney Afrika'da çalışan Alman Jeolog Karl Mauch, sıradışı bir kompleks ile karşılaştı, terk edilmiş bir taş bina kompleksi.
في 1871، مشى كارل ماوخ، العالِم الجيولوجي الألماني، الذي يعمل في جنوب أفريقيا، عبر مجمع رائع، مجمع مهجور من المباني الحجرية.

Bu birbirine sıkıca bağlı topluluk kısa süre önce bir araya geldi ve terk edilmiş bir bina satın aldılar, yıkık dökük ve ipotekli terk edilmiş bir bina.
اجتمع هذا المجتمع المتماسك مؤخرًا أيضًا، واشتروا مبنى مهجور، مبنى مهجور بحاجة لترميم ومرهون.

Belki White operasyonu terk edilmiş bir fabrikada yürütüyor olabilir.
يحتمل أن البيض يديرون عملياتهم من مصنع مهجور

Silver Plume, Colorado'dan bir son dakika haberi. İşitme engelli bir grup çocuk, terk edilmiş bir maden ocağı bacasına düşmüş.
مجموعة من الأطفال ضعاف السمع قد سقطوا في منجم مهجور.

terk edilmiş bir madende yüzüstü gömülmüş olarak bulundu.
وجدت مدفونة , وجهها للأسفل في منجم مهجور

Gözden uzak yerdeki emlak ile çevrili terk edilmiş bir bina.
مبنى مهجور محاط بفدان من الأراضي المنعزلة

Buralarda bir yere gömmüş onu, terk edilmiş bir fabrikaya.
لنستدع الشرطة قام بدفنه في مكان ما هنا في مصنع مهجور

Haklıymışsın, terk edilmiş bir evde bir şey bulunmuş.
حسنا,شكرا كنت محقا لقد وجدنا شيئا في منزل مهجور

terk edilmiş bir köy dünyayı nasıl etkilerse, ...bizden sonra da dünya dönmeye devam edecektir.
كقرية مهجور‏ة بالنسبة للعالم، الأرض ستستمر بدوننا.

Köyün diğer tarafında terk edilmiş bir çiftlik evi varmış.
هناك بيت ريفي مهجور في الجانب الآخر من القرية

Kavşaktan 8 km ileride, terk edilmiş bir depo. 20 dakika sonra, oğlumla birlikte burada ol.
إنّنا بمستودع مهجور على بعد 5 أميال بنهاية الطريق فكوني هناك بعد 20 دقيقة ومعك ابني

Mezarlığın dışındaki terk edilmiş bir fabrikada, bunlardan bir sürü yaptı.
قام بصنع بعض تلك الخردوات في مصنع مهجور خارج المقبرة

19 öğrencinizi ertesi gün okul varken terk edilmiş bir tiyatroda parti yaparken bulduk.
لقد وجدنا 19 من تلاميذك بحفلة صخب في مسرح مهجور خلال ليلة مدرسية

Neden biri terk edilmiş bir kilisenin adını saklamak istesin ki?
لمَ قد يُريد شخصٌ ما أن يُخفي اسم كنيسةٌ مهجورة ؟

terk edilmiş bir evin dışında bekliyor.
انه في منزل منعزل يبدو مهجوراً

Biz sadece terk edilmiş bir minibüste bizim gizli ajanın cesedini bulduk.
لقد وجدنا جثة العميل المتخفي في شاحنة مهجوره

Hepsi yeniden açılmadı. Yani, Sarah'nın terk edilmiş bir sınıflandırma merkezinde tutulmuş olması muhtemel.
إذاً من المحتمل سارا احتجزت في أحد مراكز الفرز المهجورة