"tesisat" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السباكة
• سباكة
• للسباكة
• السباكه
• المصارف
• السمكرة
• السباك
• الصرف الصحي
• والسباكة
• مواسير
• للتدفئة
• على الأسلاك

tesisat contası ya da elektrikli süpürge satmış olmayı ister miyim?
هل أتمنى لو كنت أبيع أدوات السباكة أو المكانس الكهربائية؟ كلا.

- Zaten sıhhi tesisat konusunu biliyorsun. - Hiçbir şey bildiğim yok.
ـ تعرفين ما يكفي عن السباكة بالفعل ـ لا أعرف أيّ شيء

Lanet tesisat! Onları dava etmeli.
تلك السباكة الملعونة من المفترض أن تتم مقاضاتهم.

Babamın orda bir tesisat işi var ve açık bir yer olduğunu duymuş.
أبي أصبح سباكة هناك وقد سمع أنهم هناك محتاجين عماله.

Hayatın boyunca, ücretsiz tesisat teklifine ne dersin?
إذن . . ما رأيك في سباكة مجّانية لبقية حياتك؟

tesisat deposu olarak listelenmiş ama son 11 aydır kapalı.
إنها مدرجة كـ إمدادات للسباكة مغلقة للـ 11 شهر الماضية

tesisat denetçisi gelene kadar bir şey yapamayız.
لا نستطيع إنجاز أي شيئ قبل أن يأتي مفتش السباكة

Ben su ve diğer tesisat işlerine bakarım.
سوف أتعامل مع المياه و أعمال السباكة الأخرى

Bir dahakine tesisat işini profesyonellere bırakın.
تترك السباكة في المرة القادمة إلى المحترف.

Bu binadaki tesisat inanılmaz durumda.
شيئ يصدم، حالة أنابيب السباكة في هذا المكان

Güzellik sanatın içinde aranır, tesisat malzemelerinde değil.
وهذا درس جيد .. تفضيل الأقارب يكون في الفن وليس في أعمال السباكة

O tesisat konusunda bir uzmandır.
هل تتذكرى الذى كان به تسريب ؟ . كما تعرفى , انها خبيرة فى السباكة

Dövüş sanatlarından, tesisat tamirine kadar aklına gelebilecek her yetenek artık parmaklarının ucunda olacak.
, كل شئ من أول الفن إلى السباكة أيّ ماهرة تريدينها على بعد ضغطة اصبع

Evet, bizden sonra oturacaklara kırık bir lavabo ve tesisat sorunu bıraktığımızı bilerek rahatça uyuyabiliriz artık.
يا لراحة البال بتركنا للملاك الجدد بالوعة قذرة ومشكل سباكة

Şey, orjinal planlara göre, binanın bu kısmına döşenmiş tesisat borusu bulunmuyor.
حسناً، وفقاً للرسومات الأصلية لا توجد مواسير سباكة في هذا الجانب من المبنى

Tatlım, çok iyisin ama baban yalnızca başkalarının tesisat işi olduğunda para kazanabiliyor.
ولكن أبي يأخذ أجره مقابل تصليح سباكة الآخرين

Şimdi tek yapmam gereken 550 saatlik tesisat teorisi, 1,700 saatlik çalışma kredisi, ve tesisatçı kalfalığı sınavına girmek.
كل ما علي فعله الآن هو 550 ساعة دراسة نظرية للسباكة و 1,700 ساعة من إعتمادات العمل إجراء الإختبار لكي أكون مرافق سباك

tesisat reyonunun yardımcı yöneticisi sen oldun.
أنت مساعدة المدير الجديده لقسم السباكه

Evet, sukemeri ve sıhhi tesisat Romalıların yaptığı iki şey.
حسنا, القناه و المصارف الصحيه أمران قام بهما الرومان

Göründüğü üzere Cleveland'da tesisat fuarında değilim. Gerçekten mi?
من الواضح أني لم أكن في مسابقة السمكرة في كليفلاند

Tesisatçı bir yerlerde tesisat yapıyordu, çocuklar da okuldaydı.
وكان السباك يعمل بمكان ما والأطفال كانوا بالمدرسة

En son apartman kiralarken, hiç problem yaşamadı, apartmanda kötü tesisat, hatalı ısıtma, ve duvarlarında küf olmasına rağmen.
،بالرغم من الصرف الصحي السيء ،تدفئة ضعيفة والعَفَن على الحيطان

Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.
انها مثل، هل العلم والسباكة متوافقان؟

Artık dahili tesisat yapabiliriz. Tıpkı kadın hapishanesindeki gibi.
الآن يمكننا أن نركب مواسير داخلية مثل التي في سجن النساء

Girdiğinde programda Simeone ve Oğulları tesisat'ı bulur musun?
هلا تبحثين عن "سيميوني" وأولاده للتدفئة والتبريد في الجدول حين تدخلين؟

Hatalı tesisat içeren bütün Donanma savaş gemilerinin listesi.
كل سفينة حربية بحرية تحتوي على الأسلاك المعيوبة.