| Yin bu kadar kolay teslim olmaz. Kurtarma ekibiniz kaç kişi? | Open Subtitles | لن يستسلم ين بهذه السهولة كم حجم فريق الانقاذ الذي تتبعه؟ |
| Bir kişi bile sağ kalıp olanları anlatırsa bu sancağa bir daha kimse teslim olmaz. | Open Subtitles | لأنه لو نجا أحد أولئك الرجال ليخبر الحكاية، حينها لن يستسلم أحد لهذه الراية مجدداً |
| Asla teslim olmaz | Open Subtitles | لا يستسلم ابداً |
| Pompey Magnus teslim olmaz. | Open Subtitles | بومباي ماجنس) لا يستسلم) |
| Spartalılar asla geri çekilmez! Spartalılar asla teslim olmaz! | Open Subtitles | السبارطيون أبدا لا يتقهقرون السبارطيون أبدا لا يستسلمون |
| Bence tarih kanıtlamıştır ki Cermen halkı kolay kolay teslim olmaz. | Open Subtitles | أظن أن التاريخ أثبتبأنالناس.. ذوي الإقناع الجرماني، لا يستسلمون بسهولة |
| Spartalılar asla çekilmez. Spartalılar asla teslim olmaz. | Open Subtitles | الإسبارطيون لا ينسحبوا الإسبارطيون لا يستسلموا |
| Onun gibi bir çılgın asla teslim olmaz. | Open Subtitles | اٍنه من نوع المجانين الذى لن يستسلم |
| Şimdi de "Klingonlar teslim olmaz." dedi. | Open Subtitles | انه يقول كوكب الكيلينج لن يستسلم |
| Bir Savaşarus asla teslim olmaz. | Open Subtitles | ديناصور القتال لن يستسلم أبدًا |
| Bir Savaşarus asla teslim olmaz. | Open Subtitles | ديناصور القتال لن يستسلم أبدًا |
| - İrlandalılar savaşmadan teslim olmaz. | Open Subtitles | الإيرلندي لن يستسلم دون قتال |
| O asla teslim olmaz. | Open Subtitles | انه لن يستسلم |
| Bence tarih kanıtlamıştır ki Cermen halkı kolay kolay teslim olmaz. | Open Subtitles | أظن أن التاريخ أثبتبأنالناس.. ذوي الإقناع الجرماني، لا يستسلمون بسهولة |
| Forli'nin Sforza'ları asla teslim olmaz. | Open Subtitles | سفورزا من فورلي لا يستسلمون ابدا. |
| Spartalılar asla teslim olmaz! | Open Subtitles | الاسبارطيين لا يستسلمون ابدا. |
| Boşuna nefesini yorma Doktor. Bu çocuklar teslim olmaz. Turgay... | Open Subtitles | وفّر أنفاسك، دكتور هؤلاء الأولاد لن يستسلموا أبداً |