"teslim olmaz" - Traduction Turc en Arabe

• لن يستسلم
• لا يستسلم
• لا يستسلمون
• يستسلموا

Yin bu kadar kolay teslim olmaz. Kurtarma ekibiniz kaç kişi?
لن يستسلم ين بهذه السهولة كم حجم فريق الانقاذ الذي تتبعه؟

Bir kişi bile sağ kalıp olanları anlatırsa bu sancağa bir daha kimse teslim olmaz.
لأنه لو نجا أحد أولئك الرجال ليخبر الحكاية، حينها لن يستسلم أحد لهذه الراية مجدداً

Asla teslim olmaz
لا يستسلم ابداً

Pompey Magnus teslim olmaz.
بومباي ماجنس) لا يستسلم)

Spartalılar asla geri çekilmez! Spartalılar asla teslim olmaz!
السبارطيون أبدا لا يتقهقرون السبارطيون أبدا لا يستسلمون

Bence tarih kanıtlamıştır ki Cermen halkı kolay kolay teslim olmaz.
أظن أن التاريخ أثبتبأنالناس.. ذوي الإقناع الجرماني، لا يستسلمون بسهولة

Spartalılar asla çekilmez. Spartalılar asla teslim olmaz.
الإسبارطيون لا ينسحبوا الإسبارطيون لا يستسلموا

Onun gibi bir çılgın asla teslim olmaz.
اٍنه من نوع المجانين الذى لن يستسلم

Şimdi de "Klingonlar teslim olmaz." dedi.
انه يقول كوكب الكيلينج لن يستسلم

Bir Savaşarus asla teslim olmaz.
ديناصور القتال لن يستسلم أبدًا

- İrlandalılar savaşmadan teslim olmaz.
الإيرلندي لن يستسلم دون قتال

O asla teslim olmaz.
انه لن يستسلم

Forli'nin Sforza'ları asla teslim olmaz.
سفورزا من فورلي لا يستسلمون ابدا.

Spartalılar asla teslim olmaz!
الاسبارطيين لا يستسلمون ابدا.

Boşuna nefesini yorma Doktor. Bu çocuklar teslim olmaz. Turgay...
وفّر أنفاسك، دكتور هؤلاء الأولاد لن يستسلموا أبداً