| Fikirleri, gözlem ve deneylerden elde edilen kanıtlarla test et. | Open Subtitles | إختبر الأفكار بالدلائل المكتسبة من الملاحظة و التجربة. |
| Zamanı dene. Kaderini test et. | Open Subtitles | إختبر الوقت إختبر مصيرك |
| İyi şanlar. - Zamanı test et.. | Open Subtitles | حظّ سعيد - إختبر الوقت - |
| Kemik iliğimi test et. | Open Subtitles | اختبر نخاع عظامي |
| Paris için hazirlaniyorum. Durma, beni test et. | Open Subtitles | ( انا أستحضر دروسي قبل الذهاب إلي ( باريس هيا إختبريني |
| Ne anlamı var bunun? Anlamı, "örneği test et." | Open Subtitles | يعني، "إختبر العينة". |
| Benim kanımı test et. | Open Subtitles | إختبر دمّي |
| Zamanı test et. | Open Subtitles | إختبر الوقت |
| Kaderini test et. | Open Subtitles | إختبر مصيرك |
| Zamanı test et. | Open Subtitles | إختبر الوقت |
| Kaderini test et. | Open Subtitles | إختبر مصيرك |
| Zamanı test et. | Open Subtitles | إختبر الوقت |
| Kaderini test et. | Open Subtitles | إختبر مصيرك |
| Şansını test et. | Open Subtitles | إختبر حظّك |
| Bu teoriyi test et. | Open Subtitles | اختبر تلك النظرية |
| İçimde hala biraz ateş var, gel test et. | Open Subtitles | "تعال و اختبر النار المتّقدة بداخلي" |
| Frekansı test et, Georgie'yi ara. Garip bir şey olursa beni ara. | Open Subtitles | اختبر التردد وابحث عن (جورجي)، وهاتفني إن حصل أيّ شيء غريب. |
| Al, bu kartlarla beni test et. | Open Subtitles | هاكِ, إختبريني بهذه البطاقات |
| Kanımı test et, Dedektif! | Open Subtitles | فلتختبري دمي فقط أيتها المُحققة |
| Onun acıya tepkisini test et. | Open Subtitles | اختبرها لمعرفة رد فعلها للألم |
| Beni Avrupa Birliği üstünde test et | Open Subtitles | اختبريني في تشكيل الاتحاد الأوروبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 