| Bunun Tetikçi Kız olmanla bir alakası yok yani. | Open Subtitles | هل هذا الأمر ليس له علاقة بكونكِ (هيت غيرل)؟ |
| Tabii ki, bir Tetikçi Kız değildi ama bir yerlerden başlamalıydım. | Open Subtitles | بالطبع، لم يكن كـ (هيت غيرل)، لكن عليّ أن أبدأ الأمر بمكانٍ ما. |
| Tetikçi Kız'ın liselilerin ilgi alanlarını zerre umursamayacağını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أن (هيت غيرل) لا تكترث بما يحبه فتيات المدرسة. |
| Yapamazsın. Tetikçi Kız'sın sen! | Open Subtitles | لا يُمكنكِ فعل هذا، إنّكِ (هيت غيرل). |
| Bu da Tetikçi Kız. | Open Subtitles | وهذه... . المسمى بـ(هيت غيرل). |
| Tetikçi Kız'sın sen. | Open Subtitles | و كما إنّكِ (هيت غيرل)! |
| Ben, Tetikçi Kız'ım. | Open Subtitles | و هو إنني (هيت غيرل). |
| Ne dersin, Tetikçi Kız? | Open Subtitles | ما هو رأيكِ يا (هيت غيرل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 