"tetikçi kız" - Translation from Turkish to Arabic

• هيت غيرل

Bunun Tetikçi Kız olmanla bir alakası yok yani.
هل هذا الأمر ليس له علاقة بكونكِ (هيت غيرل)؟

Tabii ki, bir Tetikçi Kız değildi ama bir yerlerden başlamalıydım.
بالطبع، لم يكن كـ (هيت غيرل)، لكن عليّ أن أبدأ الأمر بمكانٍ ما.

Tetikçi Kız'ın liselilerin ilgi alanlarını zerre umursamayacağını biliyorum.
أعلم أن (هيت غيرل) لا تكترث بما يحبه فتيات المدرسة.

Yapamazsın. Tetikçi Kız'sın sen!
لا يُمكنكِ فعل هذا، إنّكِ (هيت غيرل).

Bu da Tetikçi Kız.
وهذه... . المسمى بـ(هيت غيرل).

Tetikçi Kız'sın sen.
و كما إنّكِ (هيت غيرل)!

Ben, Tetikçi Kız'ım.
و هو إنني (هيت غيرل).

Ne dersin, Tetikçi Kız?
ما هو رأيكِ يا (هيت غيرل)؟