| Theokoles'den bu yanaki oyunların en büyüğü. Arenada 100 adamı mağlup etti! | Open Subtitles | إنها أضخم المباريات منذ أن قام (ثيوكليز) بهزيمة 100 رجل في الحلبة |
| Doctore'nin, Theokoles'ten aldığı yaralar onların iyileşmesi de bu kadar uzun mu sürdü? | Open Subtitles | عندما عانى (دوكتوري) من الجراح بمواجهة (ثيوكليز)، هل استغرقت وقتاً مماثلاً لتشفى ؟ |
| Sevgili Solonius, final müsabakası için Theokoles'i verdi! | Open Subtitles | (سولونيوس) الطيب جهز (ثيوكليز) لأجل التصفيات |
| Ama gecenin asıl olayı Theokoles'in azrailini daha yakından görmeleri olacak. | Open Subtitles | (مع أنّ إلقاء نظرة مقربة على قاتل (هرقل ستكون اللفتة الحقيقية |
| Ama gecenin asıl olayı Theokoles'in azrailini daha yakından görmeleri olacak. | Open Subtitles | (مع أنّ إلقاء نظرة مقربة على قاتل (هرقل ستكون اللفتة الحقيقية |
| Bak, Theokoles'e karşı ne kadar cesurca dövüştüğün unutulmadı eski dostum. | Open Subtitles | أنظر، لا أحد ينسى كم قاتلت بشجاعة ضد (ثيوكليز)، يا صديقي القديم |
| Theokoles bir etten fazlası. Kan ve kemiğin ötesinde. | Open Subtitles | (ثيوكليز) ليس مجرد جسد، ليس مجرد دماء وعظام |
| Daha Doctore'yi yenemezken Theokoles'in karşısına nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف سنتخطى (ثيوكليز)، ونحن غير قادران على التفوق على (دوكتوري) ؟ |
| Kendisi ne yazık ki yurt dışında ve Theokoles'i öldürüşünüze şahitlik edemeyecek. | Open Subtitles | إنه في الخارج للأسف... ولن يتمكن من مشاهدة... موتك على يد (ثيوكليز) |
| Bir kereliğine, Theokoles'i yenmek için Crixus ile dövüş. | Open Subtitles | قاتل بجانب (كريكسوس) لتتفوقا على (ثيوكليز) |
| Theokoles karşısında hayatta kalmanın tek yolu Crixus'u da bir o kadar düşman olarak kabul etmektir. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة للنجاة ضد (ثيوكليز) هي أن تعتبر (كريكسوس) عدواً على حد سواء |
| Büyük Theokoles'in varlığıyla bizi neden onurlandıracağını merak ettin mi hiç? | Open Subtitles | هل خطر ببالك، لماذا (ثيوكليز) العظيم سينعم علينا بحضوره ؟ |
| Birazdan Theokoles Tanrıları kanla onurlandıracak onlar da bizi yağmurla kutsayacak. | Open Subtitles | قريباً سيشرف (ثيوكليز) الآلهة بالدماء وهم سينعمون علينا بأمطار لا نهاية لها |
| Theokoles'i zaten mağlup etti. Yalnızca zafere odaklandığında neler başarır hayal et! | Open Subtitles | لقد هزم (ثيوكليز) بالفعل، تخيلي ما يمكن أن يحققه وذهنه مركز على الانتصار وحده |
| Theokoles zaferin Batiatus'un ihanetini bilmemesinin tek sebebi. | Open Subtitles | انتصارك على (ثيوكليز)، هو السبب الوحيد كي لا يعلم (باتياتوس) بخيانتك |
| Spartacus, Theokoles'in azraili. Ölümüne bir dövüşte. | Open Subtitles | (سبارتاكوس)، قاتل (هرقل) في منازلةٍ حتى الموت |
| Sonrasında da Theokoles'u yendim diye böbürlenir! | Open Subtitles | ! عندها يمكنك أن تتقدم لهزيمة (هرقل) بذاته |
| Theokoles'in hayatına son vererek hem arenada teslim olduğun savaşı, hem de benim utancımı akladın. | Open Subtitles | بحرمانك (هرقل) من حياته، وضعت نهاية لمعركة غير منتهية مع سيفي نهاية لعاري |
| Oğlum sürekli olarak Spartacus'ün Theokoles'e karşı kazandığı zaferden bahsediyor. | Open Subtitles | ابني (نوميريوس) لم يتوقف عن الكلام حول (سبارتاكوس) وانتصاره على (هرقل) |
| Sen Theokoles ol, ben de yağmuru yağdırmaya çalışayım. | Open Subtitles | العب دور (هرقل)، وأنا سأحاول جلب الأمطار.. |
| İlk başta Solonius'un adamlarını düşünmüştüm; ama malları, sizin Theokoles zaferiniz yüzünden geri plana atıldı. | Open Subtitles | فكرت باستخدام رجال (سولونيوس) لكنه سقط من حساباتي منذ انتصاركم على (هرقل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 