| Bu Three's Company'nin* bir yanlış anlaşılma olan bölümü galiba. | Open Subtitles | هذه الحلقة التي يحدث فيها سوء تفاهم "من "صحبة الثلاثة |
| Rüyamda, The Three Stooges'dan ikisi beni üzümle beslediyordu. | Open Subtitles | و بعدها، في الحلم ، مهرجان من الثلاثة أطعموني العنب |
| Bay Ghali, Yüzbaşı'nın Three Crowns'da olduğunu bilmiyordu. | Open Subtitles | لم يكن لدى جالى فكرة عن وجود الكابتن فى فندق التيجان الثلاثة |
| Rock'çılar, yeğenlerim ve Camp Rock öğrencileri tüm dünyaca tanınan Connect Three. | Open Subtitles | أيها الموسيقين، أبناء أخي، وأبطال مخيم الروك والمعروفون لدى العالم بـكونِكت ثري |
| Neyse. Gelmek isterseniz Three ile su kayağı yapmaya gidiyoruz. | Open Subtitles | على كل حال أنا و ثري سنقوم بالتزلج بعد قليل |
| Evet Three Gorges Dam'e üç yolculuk yaptim, yeryuzunuz devasa donusumune baktim. | TED | وقد ذهبت ثلاث مرات إلى سد الممرات الثلاث وشاهدت التحول الهائل للمنظر |
| ## Could be we Three get along so famously | Open Subtitles | قد نصبح نحن الثلاثه مشهورين جدا |
| Three Crowns'a vardığında şans seninleydi. | Open Subtitles | كان الحظ حليفك عندما وصلت الى التيجان الثلاثة |
| Hayır, Daha çok her filmin sonunda Three Stooges'ın yaptığı gibi yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل مثل "العملاء الثلاثة" في نهاية كل فيلم |
| Hayatım, İspanyada, The Three Stooges filmini izlermiş gibi. | Open Subtitles | حياتي هي كمشاهدة برنامج "المهابيل الثلاثة" بالإسبانية |
| Birilerinin Bay Valenti'ye neler olduğunu haber vermesi gerek. Kendisi Three Deuces'da. | Open Subtitles | على أحدهم أن يعلم السيد " فالنتى " بما يحدث ، إنه فى " التعادلات الثلاثة" |
| - Three Tenors'u duydun mu? | Open Subtitles | اتعرف التينور الثلاثة نعم بافاروتي و دومينغو ... |
| Three's Company denen bir programdan öğrendim. | Open Subtitles | تعلّمت كيفية التعامل مع المواقف الاجتماعية الحساسة من مسلسل "الثلاثة رفقة". |
| Bayan Baran, Pittsburgh'a ve tüm Three Rivers bölgesine hoşgeldiniz. | Open Subtitles | أوه، كم هذا لطيف أهلاً بك في بطرسبرج سيَدة باران وفي منطقة ثري ريفرز بأكملها |
| Hemen yanımızda Three's Company'de oynayan Bay Roper var. | Open Subtitles | بالقرب من الرجل الذي كان يمثل دور السيد روبر في مسلسل ثري از كومباني |
| Three 6 Mafia grubu ile birlikteyiz, ve şimdi sırada "Tırmık Atlama". | Open Subtitles | نحن هنا مع "ثري سكس مافيا" و وإنه وقت قفزة الحراثة |
| - Hindenburg, Çernobil ve Three Mile Adası nükleer santralinin Tron 2 ile birleştiğini hayal et. | Open Subtitles | تخيّلي كارثة هيدنبيرغ تقابل كارثة شينيبول "تقابل حادثة "ثري مايل آيلاند" تقابل فلم "ترون 2 |
| Three Stooges hayranı olmalılar. | Open Subtitles | لابدّ أنّهم مُعجبين بفرقة "ثري ستوجيز" الكوميديّة. |
| Margaret Wells ile Three Rivers, Quebec'te. | Open Subtitles | الى مارجريت ويلز, من مقاطعة الثلاث انهار فى كيوبيك |
| Geçen hafta televizyonda 'The Three Tenors' izledim. PBS çok güzel bir kanal. | Open Subtitles | شاهدت "النسخ الثلاث" الأسبوع الماضى فى التليفزيون أعتقد أن خدمة البث التليفزيونى شىء رائع |
| ## Could be we Three get along so famously cos | Open Subtitles | قد نصبح نحن الثلاثه مشهورين جدا لان |
| Ama "Three's Company" gibi olurdu. | Open Subtitles | ''لكنّها ستكون ''صحبة ثلاثيّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 