"ticaretinden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تجارة
• تهريب
• الإتجار
• في مبيعات

Uyuşturucu ticaretinden sonra insan ticareti dünyadaki en büyük suç endüstrisidir.
بجانب تجارة المخدرات التجارة بالبشر هي أكبر شيئ إجرامي في العالم

Afrika krallıkları köle ticaretinden zenginleşti fakat Avrupalıların yoğun talebini karşılamak aşırı rekabet oluşturdu.
لقد ازدهرت حقاً الممالك الأفريقية من تجارة الرقيق ولتلبية الطلب الأوروبي الهائل خلقت المنافسة الشديدة

- Seni niye görmek istesin? Onu sadece köle ticaretinden etmedin, onun oğlunuda öldürdün.
انت لم تخرجه من تجارة الرقيق بل انت أيضا قتلت ابنه

Uyuşturucu kaçakçılışı ve silah ticaretinden yatmış.
إنه مواطن روسي دخل السجن بتهمة تهريب المخدرات وتهريب السلاح

Elimizdeki yeterli kanıtlar ve önemli tanıkların şahitliği ile mahkeme sizi silah ticaretinden suçlu bulmuştur.
نظراَ للأدلة الدامغة مستندةَ للشاهد الرئيسي , فالمحكمة تجدك مذنباَ بتهم الإتجار بالسلاح

Hindistan'a gitti. Silah ticaretinden kazandığı parayı uyuşturucuya yatırdı.
الاموال التي جمعها من تجارة الاسلحة يستخدمها حالياً بتجارة المخدرات

Genç kızların kaçırıyordu, seks ticaretinden para kazanıyordu.
و تخطف الفتيات الشابات حيث تحقق أرباح من خلال استغلالهن في تجارة الجنس

Eminim uyuşturucu ticaretinden kazanılmış bir para. Tek mantıklı açıklaması bu.
أنا متأكد من أنها غير قانونية تبدو كعائدات تجارة المخدرات

Aslına bakarsanız, birçok kızı da insan ticaretinden kurtardı.
كما أنقذ العديد من الفتيات من تجارة الرقيق

- Hatırlıyorum zaten. Parkları ve okulları uyuşturucu ticaretinden korumak istedin.
تريد حماية الحدائق و المدارس من تجارة المخدّرات.

Ailemiz, Meiji döneminde... {\pos(190,40)}{\3cHFFFFFF}Meiji Dönemi: 23 Ekim 1868 - 30 Temmuz 1912 ...ipek ticaretinden büyük paralar kazanmış ama büyük babamız neredeyse tüm parayı yaktığı için...
.. وفي بداية حقبة الـ "ميجي"، ازدادت العشيرة غنى بفضل تجارة الحرير، لكن .. جدنا الأخير بدّد كل ثروتنا

Dedikodulara göre, baharat ticaretinden bir servet kazanmış.
يقال أنه جمع ثروته من تجارة التوابل.

Chronicpain İpek Yolu'nun kuruluşundan itibaren sitenin ana yöneticilerinden ve uyuşturucu ticaretinden doğan şiddetin azaltılması görüşünü paylaşarak forumlara sık sık katkıda bulunan biriydi.
لطريق الحرير منذ البداية مساهم دائم في المنتديات والذي تقاسم رؤية طريق الحرير للحد من الضرر في تجارة المخدرات، إلا أن هذه الأيام الهادئة كانت على وشك الانتهاء

Bence uyuşturucu ticaretinden fazlasını yapıyor.
أعتقد أنه يفعل أكثر من تجارة المخدرات

Duyarlılık ve titizlikle sizinle görüşüp köle ticaretinden çektiğiniz istismarları içeren hayat hikâyenizi yazacağız.
مع الدقة وبكل عناية فائقة سنقوم بإجراء مقابلة معك وكتابة قصة قصيرة من حياتك بما في ذلك الإنتهاكات التي تعرضتي لها في تجارة الرقيق

Kim Jong-un'un adamları yasadışı silah ticaretinden ceplerini doldururken anlaşmayı Dong Jung-ho yönetiyordu.
عندما رجال (كيم جونغ اون) استولوا على الربح من تجارة الأسلحة الغير شرعية. الصفقة عولجت بواسطة (دونغ جونغ هو).

Uyuşturucu ticaretinden cinayete kadar bir düzine dava üzerinde çalışıyorduk.
عملتُ على 12 منها على الاقل كل شيء من تهريب المخدرات ألى جرائم القتل المزدوجة

Organ ticaretinden yakalanmış.
-لا، لا، لا، لا، ليس هذا لقد قبضوا عليه بتُهمة تهريب الأعضاء البشرية

Uyuşturucu ticaretinden tutuklusun.
أنت موقوفه بتهمة تهريب المخدّرات، "فيرونيكا"

Kadın ticaretinden yeni kurtulmuş ve yedi yıldır kayıp olduğumu da unutmayalım.
والتي كانت مفقودة لمدة 7 أعوام و للتو شقت طريقها خارج حلقة الإتجار بالبشر، أتذكرين؟

SD-6 sadece silah ticaretinden 400 milyon dolar kazandı.
SD-6 جعل أكثر من 400$ مليون في مبيعات الأسلحة لوحدها.