"ticaretini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تجارة
• التجارة
• تهريب
• لتجارة
• تجارةِ
• الإتجار
• يُتاجر

Bu miktar şehrin yasadışı silah ve uyuşturucu ticaretini ikiye katlıyor.
هذا المبلغ أعلى من مبلغ تجارة الأسلحة والمخدرات في أطلانطا مجتمعة.

Atlanta, Georgia'daki seks ticareti, toplam uyuşturucu ticaretini geçiyor.
تجارة الجنس في ولايتي أتلانتا وجورجيا تفوق كامل تجارة المخدرات فيهم.

Sonra tüy ticaretini yasakladık ve sayıları tekrar artmaya başladı.
عند ذلك تم حضر تجارة الريش، وبدأت أعدادهم بالتصاعد.

ABD'deki seks işçisi ticaretini gerçekten durdurmak istiyorsak sistemli olarak eğitim vermeli ve talebi hedef almalıyız.
إذا أردنا حقاً أن ننهي التجارة بالجنس في أمريكا، يجب علينا أن نقوم بعملية تثقيف ممنهجة ونواجه الاحتياجات.

- Ülkene. Ulusuna. Uyuşturucu ticaretini tekrar yapılaştırarak.
مساعدة بلادك وشعبك عبر إعادة ترميم تهريب الممنوعات ، عبر تنظيمها

Genel vali olarak Sudan'a giderse köle ticaretini kaldırır onun cüretkarlığıyla ve birkaç sadık teğmenle hiçbirşey olmaz,
حين ذهب الى السودان كحاكم و أجهض تجارة الرقيق و ليس معه شئ الا جرأته و بعض المساعدين المخلصين

Sadece fildişi ticaretini korumak için yapılıyor, zenginleri daha zengin yapmak için.
يهدف بناؤه الى حماية تجارة العاج وزيادة ثروة الاثرياء

"Adresi uyuşturucu ticaretini yaptığı yerle aynı."
يسكن في المسكن الشعبي نفسه حيث يُنظم الآن تجارة المخدرات

Bu kadar kişiyle, uyuşturucu ticaretini bitirebilirler.
مع هذا الرقم يفترض بهم إنهاء تجارة المخدرات

Tüm uyuşturucu ticaretini elinde tutmak için General ile iş birliği yaptı.
وإتفق مع الجنرال ليبقيان تجارة المخدرات لنفسيهما.

Onu canlı yakalarsak, evet Tara'yı kurtarmış oluruz ama bu sayede eroin ticaretini de korumuş oluruz.
نحضره حياَ للحفاظ على سلامة تارا لكن أيضاَ يحمي تجارة الهيروين

Uyuşturucu kralı ve bütün uyuşturucu ticaretini eline geçirmeye çalışıyor.
انه ملك المخدرات الذي يحاول السيطرة على تجارة المخدرات

Atlantik köle ticaretini farklı kılan bunun boyutlarıydı.
ما جعل تجارة العبيد مختلفة بالأطلسي ببساطة هو حجمها

Haiti'nin bağımsızlığından üç yıl sonra İngilizler köle ticaretini terk etti.
بعد ثلاثة سنوات من استقلال هايتي ألغت بريطانيا تجارة العبيد

İrlandalıların adamlarını öldürmesi, silah ticaretini bıraktığınız için öfkelendiklerinden mi oldu?
قتل رالك هذا الإيرلندي منزعج من وقف تجارة السلاح ؟

Ordu kademesinde silahlar kullanır, çeteleri birleştirdi ve şehrin uyuşturucu ticaretini ele geçirdi.
إنه يستخدم أسلحة عسكرية ويؤسس عصابات من أجل الإستيلاء على تجارة المُخدرات في المدينة.

StrateJik limanı ve devasal duvarlarıyla Troya kuzeyden güneye tüm Ege ticaretini kontrol ediyordu.
مِنْ مينائِها الإستراتيجيِ , بحيطانِه الهائلةِ، سيطرتَ تروي على كُلّ التجارة فى شمالً وجنوب ايجيةِ.

Amacı, dünya ticaretini liberalleştirip genişletmekti.
وكان غرضها سن القوانين ونشر التجارة حول العالم

Milyonlarca doları ele geçirip, uyuşturucu ticaretini durdurduktan sonra, üç kaçakçıyı da harcamadınız mı?
ألم تحبط عملية تهريب مخدرات بقيمة ملايين الدولارات وحطمت ثلاثة من بارونات المخدرات؟

Eberhardt kartel, Avrupa'daki en acımasız insan ticaretini yapan grup.
إيبرهارت هم أكبر و أخطر . منظمة لتجارة بلبشر في أوروبا

Çok hızlı ve acımasız hareket ettiler ve uyuşturucu ticaretini ele geçirdiler.
جاؤوا بقوة و سرعة و سيطروا على تجارةِ المخدّرات

An itibariyle de bölgedeki seks ticaretini bitirmek adına yeni bir birim kurduk.
و حالياً نقـوم بتشكيل فرق عمل معنية بالكامل و مكسة لإلغاء كافة ..الإتجار بالجنس في المنطقة

Marzulla uyuşturucu, silah ve çalıp satabileceği her şeyin ticaretini yapıyor.
(مارزولا) يُتاجر بالمُخدّرات، والمُسدّسات، أيّ شيء يستطيع سرقته أو بيعه في الأساس.