"tifo" - ترجمة من تركي إلى عربي

• التيفوئيد
• التيفوس
• تيفوئيد
• الحمى
• التيفويد
• التيفود
• تيفويد

Birkaç gün önce Tifo ateşiyle buraya iki hasta yatırıldı.
قبل بضعة أيام، مريضان أدخلا المستشفى يعانيان من حمى التيفوئيد

Kızamık, Tifo, kolera, her hastalık var.
لدي الحصبة، التيفوئيد الكوليرا كلّ مرض بائس ولعين

Tifo, Tifo ateşi, zatürre ya da iskorbit hastalığından hiçbir iz yok.
لا يوجد أي دليل على التيفوس أو حمى التيفوئيد الإلتهاب الرئوي أو مرض الإسقربوط

Bay Krev'in Balkanlarda kullandığı gelişmiş Tifo mikrobu.
تيفوئيد محسن للسيد كريف ليستخدمها في البالكانز

Tifo, sıtma, kolera. Ne ararsan var.
الملاريا، الكوليرا، الحمى صفراء كل ماتسمّيه، أصابهم

Bir bakayım, Tifo aşısı oldular, bir de tetanos aşısı... difteri aşısı, sarılık aşısı, çocuk felci aşısı.
فلنرى ، لديهم أمصال التيفويد و التيتانوس أمصال الدفتيريا و الكبد الوبائى و شلل الاطفال

Eğer gerekli tedbirleri almadıysanız sağlıkçılar, herkeste Tifo hastalığı çıkmadan bütün otelin kapatılmasını emredeceklerdir.
إذا لم تكن حذراً فإن إدارة الصحة سوف تأمر بإغلاق الفندق كله قبل أن يصاب الجميع بحمى التيفود

- Sophy Hutton'un Tifo olduğunu söylüyor. - Tifo mu? !
تقول أن الآنسة صوفي هاتون مصابة بحمى التيفوئيد التيفوئيد؟

Ama şimdi üstümüzde Tifo salgını var. Her yerde ölüm var.
ولكن الآن وباء التيفوئيد منتشر الموت في كل مكان

Gemide, Tifo salgını var. [RUMCA DA TELAFFUZ EDER]
والتيفوئيد ينتشر بالسفينة، التيفوئيد وباء

Tifo aşısı sonuçu pozitif çıktı.
وتعاطيه التلقيح حمى التيفوئيد.

Kriptosporidyum, amibiyaz, Tifo...
الكريبتوسبوريديوم، الأميبية، حمى التيفوئيد... ـ

- Tifo mu? ! - Tifo olabilir dedim.
التيفوس" ؟" - لقد قلت من الممكنِ أن يكون التيفوس -

Kaç kez Tifo olmayabilir demeliyim, ve olsa da bulaşıcı değildir.
كم من المرات سأظل أخبركم بأنّه ربما لا يكون "التيفوس" ؟ "وفرضاً لو أنّه "التيفوس فربما لا يكون مُعديــاً

- Tifo mu? ! - Tifo olmayabilir.
التيفوس" ؟" - "ربما لا يكون "التيفوس -

- Tifo, şarbon, çiçek.
تيفوئيد ، انتراكس ، سـمالبكس ويمكن أنه يحوي الكثير من الأمراض توني : هل يمكن لي وكايت أن نكون أخذنا العدوى جيبز :

Seninki o kadar eski ki Tifo Mary'de bile kullanılmış olabiiir.
ان الميزان الذي تستخدمه يشبه الميزان الذي استعمل في فحص تيفوئيد ماري

Tifo ateşi diğer evlere nasıl girdiyse buraya da öyle girmiş.
بهذه الطريقة الحمى دخلت لهذا المنزل فقط مثل أي من الناس الآخرين

Binlerce evsiz göçmen arasında Tifo patlak verdi...
قبل الآن أنتشر التيفود فى أنحاء البلاد و الآلاف من اللاجئين المشردين... ..

Ben lanetliyim. Tifo Mary gibi miyim?
أنا ملعونة , هل أنا مثل مرض تيفويد ( ماري ) ؟