| Eğer beyaz bir kadın varsa ve iddiaya göre ona siyahlar saldırmışsa Emmett Till'e kadar geriye dönerdiniz. | Open Subtitles | إذا كان هناك إمرأة بيضاء و التهمة أنها أعتدي عليها من قبل سود فهذا يذكرنا بقضية أيما تيل |
| Ben çok küçükken, Emmet Till'in resmini yırtmıştım. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرا ً , مزقت "صورة "إيميت تيل |
| Ben çok küçükken, Emmet Till'in resmini yırtmıştım. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرا ً , مزقت "صورة "إيميت تيل |
| Çünkü Yüzbaşı Roy Till narkotikte.. | Open Subtitles | لأن النقيب (روي تل) "يعملفي"وكالةمكافحةالمخدرات... |
| Narkotikten Roy Till. | Open Subtitles | (روي تل ) "يعملفي"وكالةمكافحةالمخدرات... |
| Emmett Till Oscar Grant Trayvon Martin. | Open Subtitles | إيميت تيل أوسكار غرانت ترايفون مارتين |
| - Yüzbaşı Roy Till... - Konuşmayacağına söz vermiştin. | Open Subtitles | .. ــ إذاً الكابتن (روي تيل) هو ــ وعدتِني بأنّكِ لن تتكلّمي |
| Sence Emmett Till ya da Rosa Parks belaya davetiye mi çıkarıyordu? | Open Subtitles | (ارى ذلك، هل (إيميت تيل يدعو الى المشاكل |
| Yüzbaşı Till, buraya sizi kızdırmak için gelmedim. | Open Subtitles | (كابتن (تيل لم أحضر إلى هنا لإغضبك |
| - Komiser Till? - Scottson. | Open Subtitles | (قائد (تيل - (سكوتسون) - |
| Yüzbaşı Till sizi bekliyor. | Open Subtitles | النقيب (تيل) ينتظركِ |
| Öyle değil mi, Yüzbaşı Till? | Open Subtitles | -قائد (تيل) ، صحيح ؟ |
| Emmett Till, beyaz bir kadına ıslık çaldı diye katledildi. | Open Subtitles | إيميت تيل) قتل) |
| Till ne olacak? | Open Subtitles | ماذا بشأن (تيل)؟ |
| Hayır, Yüzbaşı Till. | Open Subtitles | (لا يا كابتن (تيل |
| Yüzbaşı Till Roy. | Open Subtitles | (أيّها النقيب (تيل (روي) |
| Gun William Till | Open Subtitles | ( جون ويليام تيل |
| Roy Till'i tanımıyorum. | Open Subtitles | لا أعرف (روي تل) |
| Ve Roy Till ne istiyormuş? | Open Subtitles | وماذا أراد (روي تل) ؟ |
| Ben de Roy Till'e tam olarak onu sordum. | Open Subtitles | سألتُ (روي تل) هذا السؤال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 