"times meydanı'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تايمز سكوير
• بساحة التايمز
• التايمز سكوير
• التايم سكوير

Yılbaşı Gecesi, Times Meydanı'nda olan Küre İnişi'ni hiç görmemiş.
لم ترى قط الاحتفالات في تايمز سكوير ليلة رأس السنه

Jane'in Times Meydanı'nda ortaya çıkışını ilk ciddi taktik değişikliği sanmıştık.
اعتقدنا جين في تايمز سكوير تميز أول تغيير حقيقي في التكتيكات.

Times Meydanı'nın bir kanyon, gölge ve ışık olduğunu fark edersiniz.
ستدرك أن تايمز سكوير هي واد عميق، هي عبارة عن ظل و عن ضوء النهار.

Times Meydanı'nda endişe dorukta.
التوتّر هو الحالة السائدة هنا بساحة التايمز.

Şu kostümle Times Meydanı'na çıkıp bir pasajın el ilanını dağıtıyorum.
أرتدي زي الروبورت في التايمز سكوير و أوزع النشرات على المارة

Yukarı Doğu Yakası'ndaki sutyensizlikten Times Meydanı'ndaki iç çamaşırsızlığa geçelim.
ومن بدون صدارة في الجزء الشرقي العلوي إلى بدون ثياب تحتية في التايم سكوير

Tesadüfen o gece Times Meydanı'nda bir komedi şovum vardı.
الآن ، حدث أنّي كنت هناك في تايمز سكوير في تلك الليلة أقدّم عرضا كوميديا.

Times Meydanı'nda gerçek içkiler ve sanal gerçeklik konusunda uzman olan bir bardı.
بار تايمز سكوير متخصصة في المشروبات الحقيقية والواقع الافتراضي.

Bu reklam panosu Times Meydanı'ndaki en değerli konumda.
وهو واحد من المواقع الأبرز في تايمز سكوير.

Yemeyi sevdiğin için Times Meydanı'nda çok hoş bir Kanada lokantası buldum.
الآن، أعلم أنكِ تحبين الطعام لذا وجدت مطعم كندي أنيق جداً في تايمز سكوير

Babamın Times Meydanı hakkında bir hayali vardı ve bu ondan bana geçti.
ابي كانت لديه رؤية لتايمز سكوير ملاحظة من المترجم : تايمز سكوير ساحة كبير في نيويورك وشهيره جدا وحولها الي

Bu depo Times Meydanı gibi küfelik.
حتى يضيء هذا المستودع للتو مثل تايمز سكوير.

Bu gece Times Meydanı'nda olacağınızı düşünmüştüm.
اعتقدت أنك تريد أن تكون في تايمز سكوير الليلة

Times Meydanı'na beş dakikalık yürüme mesafesinde.
خمس دقائق سيراً على الأقدام من تايمز سكوير.

Dünyanın akla gelen mükemmel kesişimleri; Paris'teki Zafer Takı veya New York'taki Times Meydanı, her ikisi de insanların heyecanlı, sonsuz akışı ile hareketlenmiş.
تتبادر إلى الذهن بعض التقاطعات المهمة في العالم مثل قوس النصر الموجود في باريس، أو تايمز سكوير في مدينة نيويورك، تعجّ كلاهما بجموع من الأشخاص المتحمسين لا نهاية لها على ما يبدو.

Birkaç ay önce New York'ta Times Meydanı'nda olduğu gibi,
مثل قبل بضعة اشهر مضت في تايمز سكوير في نيويورك ،

Tatlım, üzgünüm. Times Meydanı'nda seni yalnız bırakacak kadar rahat değilim.
آسفة يا عزيزتي، لست مرتاحة لأسمح لكِ بالبقاء بساحة التايمز...

Times Meydanı'nda saat 18.00.
إنّها السادسة مساءً بساحة التايمز

Hailey'in bu gece Times Meydanı'nda gözetimsiz kalmasına içim el vermiyor.
لست مرتاحة فحسب... أن تمضي (هايلي) الليلة بساحة التايمز دون إشراف.

Eğer Times Meydanı'nın ortasında...
♪ مهلاً إذا كنت تستطيع الغناء في وسط التايمز سكوير

Hepimiz biliyoruz ki Glitter Gulch'tan Strip'e kadar bu kent, geceleyin Times Meydanı'ndan daha aydınlık.
جميعاً نعلم انه من الوادي البراق إلى هذا الشارع فإن هذه المدينة تضيء أكثر من التايم سكوير في الليل