"tomas" - ترجمة من تركي إلى عربي

• توماس
• طوماس
• لتوماس
• توما
• تومس
• وتوماس

Sence Tomas Shasta da bütün o paranın negatif etkisi olacağını mı düşünüyordur?
تظنين ان توماس تشاستا يرى أن كل تلك الاموال سيكون لها أثر سلبي؟

Klathrin uzmanı Tomas Kirchhausen'in işbirliği ile, olayın tamamını gösteren yeni bir örnek çizim çeşidi yaratmaya karar verdik.
بالتعاون مع خبير الكلاذرين توماس كيركاوزون قررنا أن ننشئ شكلًا إيضاحيًا من نوع جديد يوضح كل ذلك.

Senden gerçekten hoşlanıyorum Tomas.
أنا أحبك حقا يا توماس انك على النقيض تماما من حالة الـ الكيتش حالة الكيتش:

Tomas, ameliyat için bir kaplıca kasabasına gönderildi... 6 numaralı oda.
تم إرسال توماس إلى مدينة سبا لإجراء عملية جراحية الحجرة رقم 6

Mutsuz, olmamalısın, Tomas. Ağlamamalısın!
لا يجب أن تكون حزينًا يا توماس لا يجب أن تبكي

Fifi, Tomas New York'a ne zaman taşınacak biz de başka biriyle evlenmek zorunda kalmayacağız?
متى سينتقل توماس إلى نيويورك حتى لا أضطر للزواج من شخص أخر؟

- Bu harika! Tomas Fuentes bizi aldatıyor, ve biz birbirimizle mi kavga edeceğiz?
هذا رائع، توماس يخدعنا ونحن نتقاتل مع بعضنا؟

Şu andan itibaren, Tomas Fuentes'i terk etme planımızda dürüst olacağımızda hemfikiriz.
منذ هذه اللحظة نتفق على صدق نوايانا بهجر توماس فيونتيه

Tomas zihinsel motivasyonu sever. Ve kültürel.
إن توماس فى حاجة للإثارة الحسية والثقافة

Merhaba, Tomas Fuentes 'in evi. Lütfen mesaj bırakın.
مرحبا معكم توماس فيونتيه من فضلك اترك رسالة

- Çıkalım buradan. - Tomas olmadan bir yere gitmiyorum!
فلنخرج من هنا لن أذهب لأى مكان دون توماس

Tomas uyanmadan ve birisi onu bulmadan bir şeyler düşünmeliyiz.
هذا يكفى لابد أن نفكر فى شيئ قبل أن يستيقظ توماس

Ama Tomas beni seçse iyi eder. O düzenbaz "chico" için her şeyden vazgeçtim.
ولكن من الأفضل أن يختارنى توماس فلقد تخليت عن كل شيئ من أجله

Ama, ne yazık ki Tomas beni seçecek.
ولكن من المؤسف لكم أن توماس سيختارنى أنا

Çünkü bu işte beraberiz, çünkü ortak bir bağımız var ve çünkü Tomas'ı ikinizle de yalnız bırakamam.
لأننا فى هذا معا وبيننا رابط مشترك ولأننى لا أثق بترك أى منكم وحدها مع توماس

Biliyor musun, Tomas'ı bırakmak zorunda olmasaydık...
لم يكن يتوجب علينا ترك توماس بسبب تلك السيارة الغبية

Bakın, şırfıntı geri döndü. Tomas'ı gerçekten istiyor olmalı.
انظروا، تلك الفتاة اللعينة عادت من جديد إنها فعلا تطارد توماس بإلحاح

FBI'ın gözetlenenler listesinden Tomas Sherak isimli bir Türk vatandaşı..... ...şehirde görülmüş.
مواطن تركي في قائمة المراقبين باسم توماس شاريك شوهد اّخر مرة في المدينة.

Tomas Sherak adında, meşhur bir terörist.... ...fark edilmeden ülke çapında iş çevirmiş.
أرهابي معروف يدعى توماس شاريك تمكن من دخول البلاد دون لانتباه اليه

FBI'ın gözetlenenler listesinden Tomas Sherek isimli bir Türk vatandaşı şehirde görülmüş.
مواطن تركي على قائمة المراقبين من قبل الفيدراليين يدعى توماس شاريك تمت رؤيته هنا في المدينة

Sen, Rowan Blackshaw bu adamı Tomas Solano'yu kocan olarak hastalıkta sağlıkta, iyi günde kötü günde... varlıkta yoklukta, sevgide değerde bugünden öleceğin güne kadar kabul ediyor musun?
روان بلاكشاو هل تقبلين بهذا الرجل طوماس سولانو ...زوجا لكِ

Sence Tomas, John Hawes'i öldürmüş olabilir mi?
أتظنين ممكن لتوماس أن يكون قد قتل جون هوز؟

- Efendimiz. - Tomas, nerelerdeydin?
" رَبِّي وَإِلهِي " - توما" ، أين كنت ؟" -

Tomas, bu zor olacak ama bunu benden duymanı istediğim için geldim.
تومس اعرف ان ذلك صعب ولكن اريد ان تعرف منى -اعرف ماذا ؟

Ve Tomas insan doğasını yargılamaz sadece ilgilenir.
وتوماس لم يكن يقدّر الطبيعة البشرية كانت عيناه لا ترى الا هي