Bol limonlu bir votka tonik alabilir miyim? | Open Subtitles | هل من الممكن أحصل على شراب تونيك الفودكا مع كثير من الليمون, لو سمحت |
Bir votka tonik alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على تونيك الفودكا , رجاءا ؟ |
Bir tane votka ile cin tonik alabilir miyiz? Buzsuz olsun. | Open Subtitles | هل لنا بــ كوزمو و جين وتونيك,بدون ثلج |
Cin tonik hemen geliyor. | Open Subtitles | حسنا,جين وتونيك قادمان فى الحال |
Ay'ın gücü bu tonik ile bağdaştığında şeytan tohumunu doğurmasını sağlayacak ve aldığı her önleyiciyi etkisiz hale getirecek. | Open Subtitles | قوة القمر جنبا إلى جنب مع هذا منشط سوف يجعلها خصبة لبذور الشيطان وتجاوز أي وقائية يقيس أنها اتخذت. |
-O bir cin tonik alacak. -Cin tonik olsun. | Open Subtitles | اجلب لة جين و تونك فلتجعلها جين و تونيك |
Bir votka tonik alabilir miyim? | Open Subtitles | ايمكن ان احصل على فودكا تونيك من فضلك ؟ |
Bombay Safiri ve tonik, buzsuz olacak. | Open Subtitles | بومباي سافير مع تونيك بدون ثلج |
Bombay Safir ve tonik, buz yok. | Open Subtitles | بومباي سافير مع تونيك بدون ثلج |
İki Cosmo ve bir votka tonik lütfen. | Open Subtitles | .بامكانى الحصول على اثنين كوزمو .وواحده فودكا تونيك - من فضلك ؟ |
Bana cin tonik getirebilir misin, Barton? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي جن وتونيك يا بارتون؟ |
Evet, bir cin tonik lütfen. | Open Subtitles | نعم , جين وتونيك من فضلك |
Cin tonik. | Open Subtitles | إنه شراب جين وتونيك |
Dişleri çekmek ve at sidiğini mucizevi bir tonik olarak satmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن انزع الأسنان أو أبيع بول الحصان على أنه منشط |
Gazoz ya da kereviz tonik değil, gerçek şampanya. | Open Subtitles | أجل ، ليست صودا ولا كرفس منشط بل شمبانيا فعلاً |
İçinde bu kadar tonik olan ve biraz sert bir Hendricks alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على "هندريكس" مع منشط بهذا القدر وقليل من البيرة |
İki dark bira, çift diamond, cin ve tonik, yarım light bira bir şarap ve limon. | Open Subtitles | اثنين البني مزر ، ضعف الماس ، الجن ومنشط ، ونصف مزر الخفيفة ، والميناء والليمون. |
Votka ya da biraz tonik... | Open Subtitles | إذا فودكا وصودا |
Bir dolara, yani bedavaya, Kelp'in Kool tonik'ini deneyin. | Open Subtitles | حَسناً، لدولارِ واحد , الجزء العاشر لa sawbuck، محاولة Kelp مقوّي Kool. |
Yağmur ormanlarından çıkagelip cin tonik ısmarlayan bir maymuna benzetilebilirdi çocuk. | Open Subtitles | وكأنه قرد زحف إلى خارج الغابة، باحثاً عن مقوي ومنشّط |
Musait olduğunuzda, bir cin tonik alabilirmiyim? | Open Subtitles | هل بإمكاني أن أحصل على النبيذ والمياه الغازيّة عندما تسنح لي الفرصة ؟ |
Ve bu beyefendiye de votka tonik, yarım liomonlu, buzsuz. | Open Subtitles | فودكا مع التونيك, بنصف ليمون وبدون ثلج للرجل المحترم هنا. |
Biri cin tonik söyledi mi? | Open Subtitles | .. هل أحداً طلب شراب "جن وتونك"؟ |
Bir bira ve cin tonik. Yunanistan. | Open Subtitles | شرابين مرين ونبيذ وماء صودا |
Ayrıca Bayan Dixon'un kullandığı Washington'a zaman kazandıran tonik de ne? | Open Subtitles | وماذا كان هذا الدواء الذي قامت من خلاله الأنسة ديكسون كسب المزيد من الوقت للجنرال واشنطن؟ |
İki tane daha votka tonik. Merhaba. | Open Subtitles | اثنين مرة اخرى من الفودكا مع التونك اهلا |
Bir cin tonik daha Iütfen. | Open Subtitles | حسنٌ، كأساً آخر من الجين مع المنشط من فضلك |