عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"toparlamak ne" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما المدة
| Böyle birşeyi biraraya getirip toparlamak ne kadar sürdü? | Open Subtitles | ما المدة التي أستغرقتها لتُجمع شيئاً كهذا؟ |
| Burayı toparlamak ne kadar sürer? | Open Subtitles | ما المدة المطلوبة لإكمال إصلاح هذا البيت؟ |