"topluluklarından" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مجتمعات
• الجمعيات

Bunun her yerde işe yaradığını gördüm. Batı Afrika'nın orman topluluklarından Alaska'nın kırsal balık avlama köylerine kadar.
وقد رأيت نتائجها في كل مكان، من مجتمعات الغابات في غرب إفريقيا، إلى قرى الصيد في ألاسكا.

Bir internet sitesi yaptık. Genomik ve programlama topluluklarından destek topladık ve uzaktaki çiftçilere gittik.
ثم صنعنا موقع إلكتروني، جمعنا دعم من مجتمعات علم الجينوم والحوسبة، ثم ذهبنا للفلاحين.

İkincisi, ben övgülerimi dünyanın en iyi veteriner topluluklarından alıyorum, daha atın ayağının ne tarafa büküldüğünü bilmeyen
من أكبر مجتمعات البياطرة في العالم, وليس من أطفال في الخامسة لايعرفون, في أي اتجاه يلوي الحصان أرجله.

Liderleri arasında Isaac Newton, Da vinci gibi kişilerin bulunduğu, yeryüzünün en eski ve en gizli topluluklarından biridir.
من أقدم الجمعيات السرية في العالم و قادته مثل السير (أسحاق نيوتن) و (دافنشي) نفسه

Liderleri arasında Isaac Newton, Da vinci gibi kişilerin bulunduğu, yeryüzünün en eski ve en gizli topluluklarından biridir.
واحد من أكثر وأقدم الجمعيات السريه بزعماء مثل السير (إسحق نيوتن)، دافنشى نفسه

Bence Washington DC'nin beyaz olmayan yoksul topluluklarından olsaydım ve memurların hayatlarını tehlikeye attığımı düşünselerdi işler daha farklı sona erebilirdi.
أعتقد أنني إذا كنت من إحدى مجتمعات الفقراء السود في واشنطن العاصمة، وظنّوا أنني كنت أهدِّد حياة الضباط، فإن الأموركانت ستنتهي نهايةً مختلفة.