| Torpidolar düşmanın mümkün olduğu kadar yakınında infilak edip, biz ayrılmayı yaparken, onun bunu görmemesini sağlamalı. | Open Subtitles | الطوربيدات يجب أن تنفجر فى أقرب نقطة ممكنة للهدف لتحجب إنفصالنا |
| Efendim, cevap verecek miyiz? Torpidolar hazır, efendim. | Open Subtitles | سيدي ، الطوربيدات جاهزة سيدي ,ألا تريد الرد؟ |
| Elinde 800 kiloluk Torpidolar olduğunu düşün. | Open Subtitles | لديك ثمان مائة كيلو جرامات من الطوربيدات. |
| "Şaft lazer korumalıdır, bu yüzden proton Torpidolar kullanacaksınız." | Open Subtitles | إن العمود محمي بشعاع، لذا يجب أن تستخدم طوربيدات البروتون |
| Amerikan Filosu'na karşı torpido uçaklarının kullanımını öneriyorsunuz ancak Pearl Harbor Torpidolar için çok sığ. | Open Subtitles | تقترح إستعمال الطوربيد ضد .. الأسطول الأمريكى "لكن "بيرل هاربور .. . ضحلة جداً لذلك |
| Torpidolar ve uçak savar bataryaları var komutanım. | Open Subtitles | لدينا الطوربيدات ومدافع مضادة للطائرات , يا سيدي |
| Affedersiniz efendim ama Torpidolar yakıtla çalışır. | Open Subtitles | مع إحترامي ، سيدي الطوربيدات تعمل بالوقود |
| Affedersiniz efendim ama Torpidolar yakıtla çalışır. | Open Subtitles | مع إحترامي ، سيدي الطوربيدات تعمل بالوقود |
| Arka Torpidolar, karşı önlemleri hazırlayın. | Open Subtitles | الطوربيدات الخلفية ، جهز كبسولات التضليل |
| - Torpidolar yüklendi. - Menzilli atış için bizi konumlandır. | Open Subtitles | تم تحميل طوربيدات - عدل إتجاه الغواصة لإطلاق الطوربيدات - |
| - Torpidolar gidiyor. | Open Subtitles | - تم إطلاق الطوربيدات - تم إطلاق الطوربيدات |
| Torpidolar kaliteli ... | Open Subtitles | .... الطوربيدات صعبة جداً مع ذلك ولكن كل شئ معد |
| Torpidolar tüplerde aktif hale getirildi! | Open Subtitles | الطوربيدات مُحملة في الأنابيب .. قمبذلكالآن,لايمكنك . |
| Torpidolar bu yüzdendi! | Open Subtitles | التامينل ذلك الذى من اجله الطوربيدات |
| Torpidolar kilitlendi ve yaklaşıyor. | Open Subtitles | الطوربيدات متجهة نحونا و تقترب |
| 275 kerterizinde bize doğru gelen Torpidolar var! | Open Subtitles | الوضع النشط عاد، بإتجاه 2-7-5! لدينا طوربيدات قادمة |
| 500 yarda mesafede üzerimize gelen Torpidolar! | Open Subtitles | طوربيدات قادمة على بعد 500 ياردة |
| - İki ve dördü yollayın. - İki ve dört yollanıyor. Torpidolar elektriksel olarak ateşlendi, efendim. | Open Subtitles | أطلق الطوربيد الثاني و الرابع - تم إطلاق الطوربيد الثاني و الرابع سيدي - |
| - Torpidolar hazır efendim. | Open Subtitles | الطوربيد جاهز يا سيدي |
| - Bu değilmiş! Torpidolar sıkıştı! | Open Subtitles | خطأ واحد الطوربيد عالق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 