"torununun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حفيدك
• حفيدتك
• حفيدها
• حفيده
• حفيد
• حفيدته
• حفيدة
• حفيدتها
• أحفادهم

torununun sağlığının anahtarı Tanrı'da olabilir, onu iyileştirmenin, ama anahtarı onun vücudunda tutuyor.
ربما يملكُ الرَب المُفتاح لصحة حفيدك ليشفيه لكنهُ يُبقي المُفتاح في داخِل الصبي

Zamansal kurallara da bakarsak, sen ölürsen torununun varlığı da son bulur.
وبأخذ قوانين الميكانيكا الزمنية في عين الاعتبار، إن مُت، لن يوجد حفيدك.

torununun üniversite fonuna bir 50 bin dolar daha yatırdım.
لقد وضعت خمسين الف دولار اخرى في صندوق كلية حفيدتك

torununun cüzdanını masanın üzerine bıraktım kamerayı tekrar aldım ve evden çıktım.
وضعت محفظة حفيدها على الطاولة... 0 حملت الكاميرا و خرجت من هناك

Erkek torununun kendisini öldüreceğini öğrenince, korkuya kapılan Kral kızının çocuk sahibi olmasını engellemesi gerektiğine karar verir.
اكتشف أن حفيده سيقتله وارتعب نوعاً ما وكبداية قرّر أن يمنعها من الإنجاب

torununun Florida'da idam cezasına çarptırıldığını söyledi.
تخبرنى إن لها حفيد ضمن المحكوم عليهم بالإعدام في فلوريدا.

Hammond'a söyle, torununun okul gösterisine gidebilir.
أخبر الجنرال هاموند أننا لو ذهبنا الآن فسيمكنه حضور مسرحية حفيدته المدرسية

Başında dikileceğin bir sonraki ceset torununun annesinin cesedi olacak.
الجثة التالية التي ستقفين امامها ستكون أم حفيدك

Kıymetli torununun iyiliği için, ben ne istersem onu yapacaksın.
لأجل حفيدك الغالي ستفعل ما أقوله لك بالضبط

Pekâlâ, daha önceden de söylediğim gibi Bennett'lere karşı hissettiğin şu borç var ya torununun hapiste çürümesi hiç gerek yok.
حسناً الآن ما كنت أقول ذلك الدين الذي تشعرين به تجاههم لا سبب ليتعفن حفيدك في السجن

Hayır, "şehirli" kalçalarım çok dar olduğundan torununun çıkamayacağından korkmuyorum.
لا ، أنا لست قلقة أفخادي من المدينة ضيقة للغاية و حفيدك سوف يعلق

Midemi bulandıracak şey torununun gece faaliyetleridir.
الشيء الوحيد الذي قد يغير ذلك هي تفاصيل نشاطات حفيدك الليلية

torununun da böyle hissettiğinden emin misin?
هل أنت متأكدة أن حفيدتك إجابتها هذه الإجابة أيضاً؟

Ve torununun da peşine düşmedim.
ولم اطارد ايضا حفيدتك ، التى طارت 500 ميل ..

Sen eve git ve torununun resitalini izle. Ben hallederim.
عد للمنزل واحضر حفل حفيدتك وسأقوم أنا بذلك

Helen sabah ofisimi arayıp torununun kaybolduğunu söyledi.
إتصلت هيلين بمكتبي هذا الصباح وقالت لي بأن حفيدها كان مفقوداً

Bir keresinde yaşlı bi kadına söylendiğinde, torununun vatan haini olduğunu düşünmüştü.
اعتقد ان هنالك شخص يريد أن يخبر جدته,ان حفيدها لم يعد معنا, و انه غدى خائنا بنظرها

Uzun zamandır, torununun kendisini öldüreceğine dair söylenen kehanetten dolayı korku içindedir.
لطالما خشى النبؤة حول مقتله على يد حفيده.

Bay Grayson'un anısına hürmeten en iyisi mirasını torununun çocuğunun eğleneceği bir yerde kullanmaktır.
ماهي أفضل طريقه من دفع ضريبة ذكرى السيد جريسون أكثر من إستخدام الميراث في مكان من أجل أن يستمتع فيه حفيده ؟

Bu tavan aslında Charles Thorpe'un oğlunun... erkek torununun el hüneriyle yapıldı.
الآن هذا السقفِ في الحقيقة كَانَ معمول باليدَ مِن قِبل حفيد تشارلز ثورب.

torununun biraz daha mütevazı giyinmesini bekliyor.
يتوقّع من حفيدته أن ترتدي ثياباً أكثر احتشاماً

Bu 102 yaşındaki kadının ikigai'si, torununun torununun torunu idi.
بالنسبة لهذه المرأه المسنه ذات 102 , ايكيجايا خاصتها ببساطه كانت حفيدة حفيدة حفيدة حفيدتها

Büyük torununun olduğu ve çalıştığı kafeye gelenleri değil.
ليس من المقاهي التي يعملون بها وبداخلها أحفادهم