| Josh Trager otobüsünün yeni bir benzin pompasına ihtiyacı var. | Open Subtitles | حافلة جوش تريغر لا تحتاج الى عجلات جديدة مملوءة بالهواء |
| Ne var, Trager, tüm bu duygusal şeyler kendiliğinden mi geliyor? | Open Subtitles | تريغر, أتعتقدين أن تفاهات الإحساس و المشاعر هذه تولد طبيعية؟ |
| Sence Lori Trager, Amanda ve sana yardım etme fırsatını kaçırır mı? | Open Subtitles | . . هل اعتقدت لدقيقه واحده ان لوري تريجر ستتركنا نفوّت فرصة مساعدتك انت واماندا ؟ |
| Hey, Trager, Yanlış anlamışsın. Sadece seni gözlüyordum. | Open Subtitles | تريجر انتي فهمتي خطأ ، لقد كنت فقط أختبرك |
| Trager, bu çok saçma. Yaz kampındaki 12 yaşındaki çocuklar değiliz. | Open Subtitles | تراغيس , هذا معقد لسنا في سن 12 في التخييم الصيفي |
| Söylediklerinize bakarsak buraya Bay Trager'ı kiralık katil tutmakla suçlamak için geldiniz. | Open Subtitles | إذن معنى كلامك هل أتيتم لهنا لإتهام السيد (تراجر) بتوظيف قاتل مأجور؟ |
| - Trager... | Open Subtitles | هذا يعني أيضا ً لم تعد مرغوبا ً عند تريغر |
| Trager şampanyadan nefret ederdi. Burnunu gıdıklardı. | Open Subtitles | أتعلمين أن تريغر تكره الويسكي لأنه يجعل أنفها رطبا |
| Trager'ın şampuanının bu otelde olma ihtimali nedir? | Open Subtitles | ما هو احتمال أن يكون الشامبو الذي تستعمله تريغر موجودا في هذا الفندق |
| Kesinlikle Lori Trager'ın kullanacağı bir şey değil. | Open Subtitles | انه قطعا ليس مثل الشامبو الذي تستعمله لوري تريغر |
| Lori Trager olmadığı müddetçe. | Open Subtitles | كل ما يهم هي أن تكون ذات شخصية مناقضة لشخصية لوري تريغر |
| İrlandalıların silah dağıtımı işini bana ayarlarsan, Trager'ın borcunu ödenmiş sayarım. | Open Subtitles | أوصلني مع الموزع الإيرلندي وسوف أعتبر ديون " تريغر " مدفوعة |
| Nicole Trager beni Sosyal Hizmetler'i aramakla tehdit etti. | Open Subtitles | نيكول تريجر تهددني الاتصال على الخدمة الاجتماعية |
| Bay Trager, biraz zaman alsa da sonunda vicdanınızı dinlediğinize memnunum. | Open Subtitles | . . حسنا سيد تريجر ,اخذ منك هذا وقتا . . |
| Bay Trager, o adresleri aldıysanız sitenin sahibini de biliyorsunuzdur. | Open Subtitles | . . سيد تريجر ,إذا كانت لديك تلك العناوين فالطبع انك تعلم اين هذا الموقع الإلكتروني |
| Bay Trager geçen haftasonu burada kaldı ve lenslerini odasında unutmuş. | Open Subtitles | كان السيد تراغيس هنا الاسبوع الماضي ويبدو انه غادر وترك عدساته اللاصقة في الغرفة |
| Bay Trager, keşke yardım edebilseydim bu konuda bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | سيد تراغيس , اتمنى لو استطيع المساعدة لكن لا اعرف أي شئ عنه |
| "Hey, bak Lori Trager, şu konuda çok iyidir her neyse." | Open Subtitles | هذه لوري تراغيس إنها حقاً مميزة .. أيا ً كان |
| Aslına bakarsanız, Bay Trager çok önemli bir toplantı için ayrılıyordu. | Open Subtitles | في الحقيقة السيد (تراجر) كان مفي طريقه للمغادرة من أجل اجتماع مهم |
| Bunu Bay Trager'a göstereceğiz ve çağrışım yaparsa size bilgi veririz. | Open Subtitles | سنعرضها على السيد (تراجر) وسنُعلمكم إذا ظهر أي شئ جديد |
| Trager, boka batmış bir adam 11 numaram. | Open Subtitles | تريغور" تاجر الأسلحة" الضحية الحادية عشر |
| Bayan Trager, beni içeri almak zorundasınız yoksa kendi yöntemlerime başvuracağım. | Open Subtitles | سيدة تريقر, إما أن تجعليني أدخل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 