| Ve 30 dakika burada kalacağım. Çünkü Trenim o zaman kalkıyor. | Open Subtitles | سأبقى هنا لمدة 30 دقيقة و بعدها ينطلق قطاري |
| Artık benim Trenim değil. Tren yolculuğunu bırakmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | ليس قطاري بعد الأن أنا أفكر بالتوقف عن إستخدام القطار |
| Trenim yarın Merkez İstasyondan saat 10'da kalkacak! | Open Subtitles | قطاري سيغادر في السّاعة العاشرة غداً مِنْ المحطةِ المركزيةِ |
| PekaIa Gaston, oyuncak Trenim seni bekIiyor. | Open Subtitles | حسناً , جاستون قطاري اللعبة جاهز للسباق |
| Benim Trenim, benim insanlarım, benim param. | Open Subtitles | بمعنى أخر إنه قطارى , إنهم رجالى , إنها أموالى |
| Trenim onbeş dakika içinde kalkıyor. | Open Subtitles | قطاري سيغادر خلال خمسة عشر دقيقة |
| Trenim saat 4'te. | Open Subtitles | قطاري يغادر على السّاعة 4: 00. |
| Evet. Trenim bu gece saat 7:15'te ve... | Open Subtitles | أجل, أن قطاري سيغادر في الساعة 7: |
| Seninle gelirdim ama Trenim kaçacak. | Open Subtitles | سأنضم لك, لكن قطاري لن ينتظر لي |
| Trenim kaza yaptı ve aslında şu an cehennemde miyim? | Open Subtitles | - اوه, ماذا, قطاري تحطم وانا في الجحيم الآن؟ |
| Trenim gelmeden önce uyarayım dedim. | Open Subtitles | أحب أن يتم لفت انتباهي قبل وصول قطاري. |
| - Trenim geldi. | Open Subtitles | -هذا قطاري ويجب أن أمضي ، وداعاً |
| Trenim saat 4:30'da. | Open Subtitles | قطاري سيغادر في الـ4.30. |
| Usta, Trenim kırıldı. | Open Subtitles | معلمتي, لقد تحطم قطاري |
| Nasıl olmasın; Trenim bir saat sonra kalkıyor. | Open Subtitles | قطاري ينطلق بعد ساعة. |
| Trenim saat 10'da kalkıyor. | Open Subtitles | قطاري الساعة 10: 00 |
| Trenim 6:00'da kalkıyor. | Open Subtitles | قطاري في الساعة 6: |
| Trenim suya daldı ve kendimi burada buldum. | Open Subtitles | قطاري أجبر وأنا إنتهيت هنا. |
| Trenim biraz geç kalktı ve sizi buraya getirecek bir taksi bulmak oldukça zor oluyor. | Open Subtitles | حسنا قطارى الصغير وصل متاخرا و لم اجد اى سيارة توصلنى لهنا |
| Benim Trenim geç kaldığı zaman, bunu kişisel saygısızlık olarak kabul ederim. | Open Subtitles | وعندما يتأخر قطارى أشعر بعدم الإحترام |
| - Trenim nerde? - Birazdan gelmek üzere efendim. - Ne kadar sonra? | Open Subtitles | أين قطارى إنه على بعد دقيقتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 