| Hepsi bir yana, aslında "Trenimi" arka garına yerleştirmeme izin veriyor. | Open Subtitles | وعلاوة على ذلك, فإنها في الحقيقة تتركني أضع قطاري في غرفتها الخلفية |
| Trenimi kaçırmak istemiyorum da. | Open Subtitles | لا ، لا أريد أن أفوّت قطاري فحسب |
| Fakat, evime, Delhi'ye dönmek için Trenimi beklerken düzinelerce çocuğun geldiğini gördüm; birileri tarafından kaçırılıp satılıyorlardı. | TED | ولكن عندما كنت أنتظر قطاري للعودة إلى مسقط رأسي، دلهي، رأيت أن عشرات الأطفال قد وصلوا ; لقد كان يتاجر بهم من قبل أحد الأشخاص . |
| Trenimi kaçırmamalıyım. | Open Subtitles | 45 يجب أن لا أتأخر عن قطاري |
| İzninizIe Trenimi kaçırmayayım. | Open Subtitles | اذا سمحت لى لا أرغب فى أن أتأخر عن قطارى |
| Trenimi bekliyorum sadece. | Open Subtitles | أنا بإنتظار قطاري فقط. |
| - Lanet olası Trenimi kaçıracağım Louise! | Open Subtitles | -سوف أتأخر على قطاري لدي برد يا (ناتالي) |
| Neden Trenimi kurdunuz? | Open Subtitles | لماذا جعلتم قطاري يمشي؟ |
| Ne yapıyorsun? Trenimi bekliyorum. | Open Subtitles | إنني أنتظر قطاري. |
| Sadece Trenimi kaçırmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أود تفويت قطاري فحسب |
| Görünüşe göre Trenimi kaçırmışım. | Open Subtitles | اعتقد اني فوت قطاري |
| - Trenimi kaçırıp seninkine bineceğim. - Lütfen yapma. | Open Subtitles | -سوف أفوّت قطاري وأنتظر معكِ |
| Trenimi çalıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يسرقون على قطاري! |
| İzninizle, Trenimi kaçırmak istemem. | Open Subtitles | اذا سمحت لى لا أرغب فى أن أتأخر عن قطارى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 