| Bir tuşla bizim bu çılgın alet kalbinizi kurşundan daha hızlı deler. | Open Subtitles | بنقرة واحدة, سوف تخترق هذه الآلة الصغيرة قلبك أسرع من الرصاصة |
| Sonra bir tuşla tekrar üsse dönüyor. | Open Subtitles | ثم ، بنقرة بالإصبع على المفتاح, فإنه يعود إلى قاعدة |
| Bir tuşla her şey kumanda ediliyor. | Open Subtitles | بزر واحد تستطيع التحكم بكل شيء |
| Bir tuşla her şey kumanda ediliyor. | Open Subtitles | بزر واحد تستطيع التحكم بكل شيء |
| Eğer başın belaya girerse 9'u tuşla. | Open Subtitles | إن واجهتِ مشاكل... اطلبي رقم 9. |
| Telefonum bana finansal durumumu, haritada tam olarak nerede olduğumu, gideceğim yere en kolay nasıl gidebileceğimi tek bir tuşla söyleyebilir. | TED | فمثلاً هاتفي يمكنه أن يقوم بحساب كل العمليات المالية التي أرغب بها، ويمكنه أن يحدد موقعي بالضبط على الخريطة وأفضل طريق لأسلكه حتى أصل إلى وجهتي التالية، كل ذلك ممكن بضغطة زر واحدة فقط. |
| Geçidi tuşla, geçtikten sonra görünmezlik moduna geç. | Open Subtitles | شغل البوابة لكن استعمل آلية الإخفاء فور عبورها. |
| Tek tuşla hepsini öldürebilirim. | Open Subtitles | يمكنني قتلهم جميعاً بنقرة واحدة، |
| Tek bir tuşla hayatımı mahvet. | Open Subtitles | دمر حياتي بنقرة زر |
| Belaya çatarsan dokuzu tuşla. | Open Subtitles | إن واجهتِ مشاكل... اطلبي رقم 9. |
| Birini kilometrelerce öteden bir tuşla öldürmek? | Open Subtitles | قتل أحد من على بعد أميال بضغطة مُفتاح؟ |
| Geçidi tuşla. | Open Subtitles | شغل البوابة. -هيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 