Keşke yardım edebilseydim, Turner, ama sana her şeyi söyledim. | Open Subtitles | أتمنى لو بإمكاني مساعدتك، تيرنر ولكنني أخبرتك بكل ما أعرفه |
Bay Turner'a ailenize ve kendinize ne yapabileceğinizi göstermek için bir hafta. | Open Subtitles | اسبوع واحد ليرى سيد تيرنر واباؤكم وأنتم ايضا ماذا بمقدوركم ان تفعلوا |
Skyler Rand'ın ekibi ve Turner'lar federaller tarafından gözaltına alındı. | Open Subtitles | فريق سكايلر راند و تيرنر معتقلين فى مقر إحتجاز فيدرالى |
Turner'ı İnternete yayın, ve resmini yerel TV istasyonlarına verin. | Open Subtitles | ضع ترنر على الإنترنت ووزع صور له لمحطات التلفزيون المحلية |
Seattle Polis Departmanının Turner'ı gözetim altına almalarına izin verme anladın mı? | Open Subtitles | لا تتدع شرطة سياتل أن تضع ترنر رهن الإعتقال هل تفهمنى ؟ |
Ben, Sam Turner ve şu anda VICE'ın Brooklyn'deki merkez binasındayız. | Open Subtitles | أنا سام تيرنر ونحن هنا في مقر نائب في وليامز، بروكلين |
L.A. Havaalanı'ndaki Turner'ı ara ve Eylül tehditi davasının kapatıldığını onayla. | Open Subtitles | اتصل تيرنر في مطار لوس انجليس وأكد إغلاق ملف تهديد سبتمبر |
Tanrım, Turner'ın bunca zaman boyunca Ed'i buzun içinde tuttuğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق بأن تيرنر أبقت جثة إيد إنه عمل |
Turner'ın oğlu kelleni kurtarmamız için bize 10 akçe verdi. | Open Subtitles | أعطينا أيها الشاب تيرنر 10 قطع من الفضة لإنقاذ عنقك. |
Eğer bay Turner'i görürsen nereye gttiğimi söylersin. | Open Subtitles | إذا رأيتى السيد تيرنر . إخبريه إننى قد ذهبت |
Tina Turner olmak isterdim. Odanın ortasında dans ederdim. | Open Subtitles | كنت أتمنى لو كنت تينا تيرنر أرقص فقط عبر الغرفة |
Şu Dale Turner, bir tanrı gibi çalıyordu. | Open Subtitles | حسناً , لقد كان ديل تيرنر بنفسه كان يعزف كالاله |
Bay Turner için rom ve kola. | Open Subtitles | شراب الرام مع الكوك للسيد تيرنر لكي يبدأ العزف بشكلٍ رائع |
Sen Dale Turner'sın. O lanet şeyi çok güzel çalıyorsun. | Open Subtitles | أنت ديل تيرنر , لقد عزفت بشكل عظيم في هذا المكان الحقير |
Quennelle sever misiniz, Bay Turner? | Open Subtitles | هل أحببت طبق السمك ؟ هل أحببت طبق السمك يا سيد تيرنر |
Turner Field beyzbol sahası Coca Cola şişeleme fabrikası havaalanı. | Open Subtitles | ..استاد تيرنر مصنع تعبئة الكوكا كولا الــمــطــار |
Büyükanne Turner için endişelenme. Buna alışıktır. | Open Subtitles | لاتقلقي بشأن الجدة ترنر فهي متعودة ان يشاركها احد الغرفة |
Scott Turner değil mi? - Köpeğimi arıyordum. | Open Subtitles | سكوت ترنر اليس كذلك نعم كنت ابحث عن كلبى الم ترية |
Güvenmek zorundayım, Bay Turner, yoksa aklımı kaçırabilirim. | Open Subtitles | يجب أن أفعل ذلك يا سيد ترنر وإلا سأفقد صوابى |
Merhaba Joe Turner Binary Bilgisyar Sistemleri | Open Subtitles | هاي. أَنا جو ترنر , مِنْ شركةِ الأجهزةِ الثنائيةِ. |
Ted Turner, Hank Aaron, Jeff Foxworthy Coca Cola'yı icat eden adam sihirbaz, ve diğer efsaneleştirdiğimiz ünlüler. | Open Subtitles | تيد تارنر .. هانك آرون جيف فوكسورثي مشاهير أمريكيين .. الشخص الذي اخترع الكوكا كولا الساحر |
Lana Turner başroldeydi. | Open Subtitles | كان فيلما من بطولة لانا تيرنير |
İki operasyon önce Operasyon Turner'da yakılan bir ev gördük. | Open Subtitles | بخصوص واقعتين مضوا ..العملية تونر... لقد رأينا كوخا تم حرقه بالكامل |
Joe Turner'a olanlar hoşuma gitmedi. | Open Subtitles | " لم أحب ما حدث لـ " جو تورنير |
Malcolm Turner, ...kendini Saksağan olarak adlandıran adam dün sabah öldürüldü, değil mi? | Open Subtitles | (مالكُوم تِرنر) هذا الرجل الذي لقَّب نفسه بـ"العقعق" قد قُتِل صباح أمس، صحيح؟ |
Günlük işler için Jake Turner' a verdim. | Open Subtitles | لقد بتادلت العمل يوماً بعد يوم . مع (جاك تانر) |
Kolay olacak. Ferguson o kadar sarhoştu ki, Tina Turner ile bile tanışsaydı hatırlayamazdı. | Open Subtitles | فيرغيسون كان ثملا ً جدا ً, حتي لو التقي تينا تورنر ما كان ليذكر. |
Genç Turner'ın haritaları alacağından eminim. | Open Subtitles | أنا أثق بترنر الصغير للحصول علي المخططات |
Arama önce birkaç FBI bürosuna yönlendirildi en sonunda şu anda Claire'in şahsi güvenliğinden sorumlu Eyalet Şerifi Scott Turner'a yönlendirildi. | Open Subtitles | لقد أحيلت المكالمة إلى عدّة مكاتب فيدراليّة قبل أن تُحال أخيرًا إلى المارشال (سكوت تومر) المسئول حاليًا عن الحماية الشخصيّة لـ(كلير) |
Joe Turner'ın İstihbarat Başkanı'nın yanında ne işi var? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يفعل (جو تيورنر) خلف مدير الإستخبارت؟ ألم تسمع؟ |