"tutkumdu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شغفي

Çocukluğumdan beri en büyük tutkumdu.
لقد كان هذا شغفي منذ كنتُ طفلة

Ama benim en büyük tutkumdu!
لكن كانت شغفي الكبير

Bahçıvanlık en büyük tutkumdu.
شغفي الأكبر كان البستنة

Ama mikro batarya projesi, bu hayattaki tek tutkumdu ve Dr. Lowenthal iki yüzlü bir pislik olsa da, ona çok şey borçluyum.
لكن مشروع البطارية الصغيرة ...هو شغفي في هذهِ الحياة و بالرغم من أنّ الد. (لوينثال) كان منافقاً فإني مدينة له بالكثير