| Efendim, kendi aptallıkları yüzünden tutuklandılar... | Open Subtitles | سيدي, انهم اعتقلوا لانهم يتصرفون بحماقة ... |
| Bay Church ve emrindeki adamlar tutuklandılar Bludhaven, Hub Şehri, Keystone ve Whiteholand'daki organize suç şirketlerinin başlarıyla birlikte. | Open Subtitles | السيد (تشارتش) وتابعيه اعتقلوا وكذلك رؤساء مشروع الجريمة المنظمة لمدن (بلودهايفن) و(هاب) و(كيستون) (وايتهولاند). |
| - Baba, tutuklandılar... | Open Subtitles | -أبي, لقد اعتقلوا.. -من؟ . |
| - iddiasıyla bugün tutuklandılar. - Aferin sana, Jimmy ! | Open Subtitles | * العديد من رجال الشرطة تم القبض عليهم اليوم * |
| Bu kişiler Terör Eylemlerini Önleme Yasasının... yürürlüğe girmesinden iki gün sonra tutuklandılar. | Open Subtitles | تم القبض على هؤلاء بعد يومين... من صدور قرار "مكافحة الإرهاب" |
| 15 yaşlarında tutuklandılar ve suçlamalar 29 yıl sonra düştü. | TED | تم اعتقالهم في سن 15، وأسقطت إدانتهم بعد 29 سنة. |
| Son gelen bilgilere göre, kaçak mahkûmlar Lincoln Burrows ve Michael Scofield Meksika sınırına birkaç km mesafede tutuklandılar. | Open Subtitles | (لقد وصلنا تقرير ان المطلوبين (لينكولن بوروز و (مايكل سكوفيلد)، تم اعتقالهما على مسافة قريبة جداً من الحدود الأمريكية |
| Bu kişiler Terör Eylemlerini Önleme Yasasının... yürürlüğe girmesinden iki gün sonra tutuklandılar. | Open Subtitles | تم القبض على هؤلاء بعد يومين... من صدور قرار "مكافحة الإرهاب" |
| Steve. Lip ve Ian çalıntı araba kullanmaktan tutuklandılar. | Open Subtitles | ستيف","ليب" و "أيان" تم القبض عليهم |
| Kralın emriyle tutuklandılar karabüyü yaptıkları için | Open Subtitles | - تم القبض عليهم بأوامر من الملك ... . وذلك لمُمارستهم السحر الأسود ... |
| Bugün aldığımız habere göre Aldrich Ames ve eşi dün tutuklandılar. | Open Subtitles | و قد علمنا اليوم أن (آلدريتش إيمز) و زوجته, قد تم القبض عليهم البارحة |
| Bu sabah narkotik ekipleri tarafından yasadışı uyuşturucu üretimi ve sorumlularını açığa çıkarmak için tasarlanmış CAT olarak adlandırılan büyük ve acılı bir operasyonla tutuklandılar. | Open Subtitles | تم اعتقالهم هذا الصباح خلال عملية خداعية رئيسية تم تخطيطها لكشف المصنعين الغير شرعين لأحد انواع المخدرات |
| Bu eylemciler, tam burada tutuklandılar. | Open Subtitles | هؤلاء الناشطون تم اعتقالهم هنا في هذه المنطقة تماماً |
| Yakov ve Naveed tutuklandılar. | Open Subtitles | ياكوف و نافيد تم اعتقالهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 