"tutuklandılar" - Translation from Turkish to Arabic

• اعتقلوا
• تم القبض
• تم اعتقالهم
• تم اعتقالهما

Efendim, kendi aptallıkları yüzünden tutuklandılar...
سيدي, انهم اعتقلوا لانهم يتصرفون بحماقة ...

Bay Church ve emrindeki adamlar tutuklandılar Bludhaven, Hub Şehri, Keystone ve Whiteholand'daki organize suç şirketlerinin başlarıyla birlikte.
السيد (تشارتش) وتابعيه اعتقلوا وكذلك رؤساء مشروع الجريمة المنظمة لمدن (بلودهايفن) و(هاب) و(كيستون) (وايتهولاند).

- Baba, tutuklandılar...
-أبي, لقد اعتقلوا.. -من؟ .

- iddiasıyla bugün tutuklandılar. - Aferin sana, Jimmy !
* العديد من رجال الشرطة تم القبض عليهم اليوم *

Bu kişiler Terör Eylemlerini Önleme Yasasının... yürürlüğe girmesinden iki gün sonra tutuklandılar.
تم القبض على هؤلاء بعد يومين... من صدور قرار "مكافحة الإرهاب"

15 yaşlarında tutuklandılar ve suçlamalar 29 yıl sonra düştü.
تم اعتقالهم في سن 15، وأسقطت إدانتهم بعد 29 سنة.

Son gelen bilgilere göre, kaçak mahkûmlar Lincoln Burrows ve Michael Scofield Meksika sınırına birkaç km mesafede tutuklandılar.
(لقد وصلنا تقرير ان المطلوبين (لينكولن بوروز و (مايكل سكوفيلد)، تم اعتقالهما على مسافة قريبة جداً من الحدود الأمريكية

Steve. Lip ve Ian çalıntı araba kullanmaktan tutuklandılar.
ستيف","ليب" و "أيان" تم القبض عليهم

Kralın emriyle tutuklandılar karabüyü yaptıkları için
- تم القبض عليهم بأوامر من الملك ... . وذلك لمُمارستهم السحر الأسود ...

Bugün aldığımız habere göre Aldrich Ames ve eşi dün tutuklandılar.
و قد علمنا اليوم أن (آلدريتش إيمز) و زوجته, قد تم القبض عليهم البارحة

Bu sabah narkotik ekipleri tarafından yasadışı uyuşturucu üretimi ve sorumlularını açığa çıkarmak için tasarlanmış CAT olarak adlandırılan büyük ve acılı bir operasyonla tutuklandılar.
تم اعتقالهم هذا الصباح خلال عملية خداعية رئيسية تم تخطيطها لكشف المصنعين الغير شرعين لأحد انواع المخدرات

Bu eylemciler, tam burada tutuklandılar.
هؤلاء الناشطون تم اعتقالهم هنا في هذه المنطقة تماماً

Yakov ve Naveed tutuklandılar.
ياكوف و نافيد تم اعتقالهما