Sonra bir sabah, tuvalette, elime bir jilet aldım ve kendimi kestim. | Open Subtitles | ثم، في صباح أحد الأيام، في الحمام أمسكت بشفرة وقطعت نفسي هنا. |
tuvalette, onları tezgâhın altında sakso çekerken takip mi edecekler? | Open Subtitles | يتبعونه إلى الحمام عندما يرغب بمص قضيب أحدهم في الحجيرة؟ |
İnan bana, o kartı ben alsaydım hemen şimdi tuvalette işi pişiriyor olurduk. | Open Subtitles | صدقني، لو أنني من حصل على تلك البطاقة لكنا في الحمام نفعلها الآن |
O yüzden, buraya getirdiler. Tüm gece boyunca, tuvalette kustu. | Open Subtitles | لذا جلبوه إلى هنا وظل في المرحاض يتقيأ طوال الليل |
Bak, için dışın bok dolu, tuvalette sonsuza kadar durabilirdin. Hadi gidelim.. | Open Subtitles | انت تعلم انك مليئا بالفضلات ,في استطاعتك الجلوس علي هذا المرحاض للأبد |
- Uçak inmeden önce tuvalette birine çakacağım demek oluyor. | Open Subtitles | يعني انني سأعاشر شخص ما بالحمام ولكن هل تعتقد انك اختلقت هذا ؟ |
Senin de tahmin ettiğin gibi sonradan hapse girdiğimde tuvalette sorun yaşadım. | Open Subtitles | عندما دخلت السجن لاحقاً كما ذكرت، واجهت مشاكل في الذهاب إلى الحمّام |
Yeni şarkılarını çalıp, tüm geceyi tuvalette geçirmelerine sebep olma. | Open Subtitles | لا تجعلهم يقضون الليلة في الحمام لأنك ستغني حماقات جديدة. |
Daha üç saattir buradasın ve birini de tuvalette geçirdin. | Open Subtitles | انت هنا منذ 3 ساعات و امضيت احدها في الحمام |
Beni rencide ettin benle tuvalette seks yaptın ve gitmemi söyledin. | Open Subtitles | الذي اهنتني فيه ؟ وضاجعتني في الحمام و طلبت مني الريحل |
tuvalette biri beni izliyordu, ve şimdi de çantamdan bu çıkıyor. | Open Subtitles | شخص ما كان يراقبني في الحمام والان هذا يظهر في حقيبتي |
tuvalette olduğun sürece, senin için üç farklı tuvalet kağıdı koydum. | Open Subtitles | طالما أنتَ في الحمّام، تركتُ ثلاث أنواعٍ من ورق الحمام هناك. |
Mecazi olarak demiş olabilir ama bir süre tuvalette kaldı. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا تعبير مجازي لكنه أطال البقاء في الحمام |
Sağma makinesini yıkarken tuvalette ağladım. | TED | بكيت في الحمام خلال تنظيفي لمعدات ضخ حليب الثدي. |
Benim bahçede olduğumu sanıyordu ama ben tuvalette çok sessizce çişimi yapıyordum. | Open Subtitles | كانت تظن أنني في الحديقة لكنني كنت في المرحاض أتبول بهدوء جدا |
Açıkçası, toplantıda olup olmaması umurumda değil. tuvalette olup olması da umurumda değil. | Open Subtitles | ولأصدقك القول، أنا لا آبه إن كان في اجتماع أو جالسًا على المرحاض. |
Açıkçası profesyonel yaşantımda böyle bir diyaloğa gireceğim aklımdan geçmemişti ancak tuvalette sürmekte olan bir soruna dair bilgilendirildim. | Open Subtitles | بصراحة، أنها ليست المحادثة التي فكرت أن أفعلها في مسيرتي المهنية، لكنها حظت بأنتباهي حيال الوضع الراهن في المرحاض. |
Ceketinizi odaya astım. tuvalette de temiz havlu var. | Open Subtitles | لقد علقت سترتك بغرفتك؛ ويوجد بالحمام منشفة نظيفة |
Banyoda veya tuvalette bile uyurum. | Open Subtitles | ليس لدي مكان اذهب فيه,سانام في الحمّام, احتاج الي منزل يا رجل |
tuvalette anahtarını unutan 333 no'lu gerzek adına kabul ediyorum. | Open Subtitles | سأضعها علي حساب الشخص الذي ترك مفاتيح الغرفة 333 في حمام الرجال |
tuvalette karşılaştık ve saatlerce... yaptık. | Open Subtitles | لقد قابلتها في مرحاض كامارت و انفردنا ببعض لساعات |
Siz hayvan herifler tuvalette ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | بحق السماء ماذا تفعلان هنا في دورة المياه أيتها الحيوانات ؟ |
Vardır diyorsun da kulüp kalabalıkmış, ama maalesef olay esnasında herkes ya tuvalette, ya VIP locasındaymış ya da dışarıda sigara içiyormuş. | Open Subtitles | أتعتقد ذلك ؟ الملهى ممتلئ لكن من سوء الحظ تعلم كان الجميع إما بالمرحاض أو مكان الشخصيات المهمة |
Beni dinliyor musunuz, Bay Brown? tuvalette bir adamla tanıştım. | Open Subtitles | هل تستمع لي؟ لقد إلتقيت هذا الشخص في دورة المياة |
İşi yapmak için tuvalette mi yoksa uzay gemisinde mi kullanılacağını bilmeniz gerekmez. | Open Subtitles | هل تظن ان الشخص المسئول عن صنع المراحيض في سفن الفضاء |
bir tanesiyle de tuvalette | Open Subtitles | ، في الحمام في إحدى المرات في سيارة. في أحد الحمامات العمومية. |
hatta tuvalette bile beraber oldukları internet seks evleri yaratacağım. | Open Subtitles | حيث الرجال و البنات بيتصوروا نهاراً وليلاً بيتناكوا و ياخدو ادشاش في المرحاضِ كُلّ شيء |
Baban tuvalette sigara içmez. | Open Subtitles | والدكَ لم يدخن أبدًا في المِرحاض |
Eşyalarını tuvalette bırakmamanı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرَك أَنْ لا تَتْركَ تغوّطَكَ في الحمّامِ. |
tuvalette kritik bir durum var ve bunun icabına bakmanı istiyorum. | Open Subtitles | اسمع ، الوضع حرِج في دورات المياه أريدك أن تتولى الأمر |