Arkadaşın Frankenstein var ya, hani Tyler denilen, onun yaptığı zehirli şekerlerden yedin. | Open Subtitles | فقد أكلت بضعا من كريات السم التي صنعها صديقك فرانكنشتاين تايلور جاء بها |
Tyler Edmonds, Bobby Johnson, Davontae Sanford, Marty Tankleff, Jeffrey Deskovic, Anthony Caravella ve Travis Hayes. | TED | تايلور إدموند، بوبي جونسون، دافونتاي سانفورد، مارتي تانكليف، جيفري ديسكوفيك، أنتوني كارافيلا، وترافيس هايس، |
Kelly bana beş tane binlik ve Dr. Tyler'in telefon numarası gerek. Linus Tyler? | Open Subtitles | كيلي، اريد خمسة ألاف دولار منفصلين وكذلك عنوان الدكتور لاينوس تايلور |
Tyler'ın soyunma odasında. | Open Subtitles | هناك مليون نفق لا أعلم , نفق الحب هناك عند غرفة ملابس تايلور |
Müvekkilime Bay Tyler diye hitap etmeniz daha saygılı olurdu. | Open Subtitles | هل تعلم ماذا؟ أعتقد أنه سيكون اكثر احتراماً لو ناديت موكلى بالسيد تايلور |
Teğmen Tyler, veya onun olduğu fikri, kimyasal yerleştirmeden başka bir şey değil. | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك الملازم تايلور أو فكرته لا شيء سوى غرس كيمائي في الذهن |
Tyler,hadi. Olum hadi,yürü! | Open Subtitles | تايلور , لنذهب يا رجل سكيني , هيا يا رجل |
- Ya tamam Tyler yakışıklı ama sinir bozucu da. | Open Subtitles | أنه واضح جدا حسنا , تايلور ذو مظهر جيد و لكنه مزعج |
Miranda Tyler, Susan Price, Laura Costello. | Open Subtitles | ميرندا تايلور , سوزان بريس , لورا كوستيلو |
Richard Tyler ve kızının etrafını çevirmiştik, sayıca üstündük. | Open Subtitles | كنا محاصرين ريتشارد تايلور و ابنته بعدد يفوقهم |
Richard Tyler'ın peşinden gitme işine niyetli olduğunuza emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك مؤهل لملاحقة ريتشارد تايلور ؟ |
NTAC ne olursa olsun Richard Tyler'ı arardı, o yüzden bunu yapmaya devam edeceğiz. | Open Subtitles | الـ إن تاك سوف تبحث عن ريتشارد تايلور بأى طريقة لذا سنستمر في ذلك |
Yeteneğim Richard Tyler üzerinde işe yarıyor. | Open Subtitles | أَستعملُ قدرتَي بالتأكيد على ريتشارد تايلور |
Isabelle Tyler'ı kullanamaman senin başarısızlığın. | Open Subtitles | عدم قدرتك على تسخيير ، إيزابيل تايلور كان فشلك |
Tyler vak'asında bir tüyomuz var. | Open Subtitles | عندنا معلومات عن قضية تايلور أحدهم إتصل من بروميس سيتى |
Bu kadının Tyler'ın sadece bir arkadaşı olduğunu söylemişlerdi, değil mi? | Open Subtitles | المعلومة التى وصلتك تقول أن هذه السيدة تساعد عائلة تايلور ، صحيح ؟ |
Size Richard Tyler hakkında birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أسألك بعض الأسئلة عن ريتشارد تايلور |
Richard Tyler'ın tutuklanması hepimiz için büyük bir galibiyet, bu ülkede kanunun hâlâ yürürlükte olduğunu herkese hatırlatıcı bir şey. | Open Subtitles | القبض على ريتشارد تايلور نصر عظيم لنا تذكير للجميع |
Bugün Tyler'ı çok özel bir proje hakkında konuşmak üzere çağırdım. | Open Subtitles | لقد طلبت من تايلور الحضور اليوم للتحدث عن مشروع خاص |
Seni müşterim Kevin Tyler ile tanıştırayım. | Open Subtitles | كيف حالك ؟ حسناً مرحباً , أود منكِ أن تقابلي عميلي كيفين تيلور |
Annem, Tyler ve ailesinin başına gelenler sonucunda çok telaşlanmış ve azap çekmişti. Öyle ki, nedenini pek anlayamamıştım, | TED | كانت أمي تشعر بالتأثر نتيجة لما حدث لتايلر و عائلته و قد كانت تشعر بأشد الألم لذلك بشكل لم أستطع أن أتفهمه |
Ve Tyler gaz pedalını sonuna kadar kökledi. | Open Subtitles | و * تايلار* هنا لديه دواسةُ الغازَ طول الطّريق خلال الأرضيةِ ؟ |
babama yeterince maliyet çıktı bizim babamız Tyler. | Open Subtitles | يجب ان تكون لقد كلفت ابي الكثير ابونا ياتايلر |
Doğru. Tyler ile Şerifin onları asamadan buraya gelmesini mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد تعطيلنا حتى يصل تايلر والمأمور حتى لا تتم المهمة ؟ |
Son karşılaşmamızdan bu yana, tam bir Tyler Brennen uzmanı oldum. | Open Subtitles | منذ اخر اجتماعنا اصبحت خبيرا بتايلر برينن |