"uçak kazasından" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تحطم الطائرة
• تحطم طائرة
• من تحطم
• حادث طائرة

Tod'a ve O kadına olanlardan... o lenat uçak kazasından hep beni suçluyorlar.
يلومونني على، تود يلومونني عليها يلومونني على تحطم الطائرة

uçak kazasından sonra, cam yetersizliği diye bir şey olmuyor.
نعم , اننا محظوظين لتبقى واحدة بعد تحطم الطائرة

- İkisi de uçak kazasından kurtulmuş hızlandırıcının patlamasından açığa çıkan karanlık madde ise ikisini birebir olarak aynı şekilde etkilemiş.
وكلاهما نجا من تحطم الطائرة وبعدها انطلقت المادة المظلمة، من إنفجار مسرع الجزيئات، وأثرت على كلاهما بنفس الطريقة

Adını uçak kazasından alan pek fazla kişi yoktur.
لايوجد الكثيرين تسموا على اسماء تحطم طائرة

uçak kazasından kurtuldum. Abartılacak bir şey değil.
لقد نجوت من تحطم طائرة هذا ليس بالأمر الجلل

Rahul Singh, Bakan Singh Vinod'un oğlu bu uçak kazasından kurtuldu.
راهول سينغ ، ابن وزير البيئة ..فينود سينغ 'مات في حادث طائرة'

Bu uçak kazasından kurtulan 40 kişi daha vardı.
كان هناك 40 ناج آخر من تحطم الطائرة.

Ama bilet koçanlarındaki tarih uçak kazasından sonra.
أجل ولكن تاريخ التذكرة بعد تحطم الطائرة

Danny Rand uçak kazasından fiziksel olarak kurtulmuş olsa da sanırım tanıdığın çocuk o gün öldü.
رغم أن "داني راند" نجا جسدياً من تحطم الطائرة يبدو أن شخصية الفتى الذي عرفته ماتت في ذلك اليوم

Banana Splits'i öldüren uçak kazasından sonra ilk kez insanlar böyle bir yasa boğuldu Krusty yüzünden.
اعتزال (كرستي) المهرج أثار الكثير من مشاعر الكرب والتي لم تر منذ تحطم الطائرة الصغيرة ومقتل فريق (بانانا سبليتس)

- İkisi de uçak kazasından kurtulmuş ve hızlandırıcının patlamasından açığa çıkan karanlık madde ise ikisini birebir olarak aynı şekilde etkilemiş.
كِلا الأخوين نجا من تحطم الطائرة وبعدها انطلقت المادة المظلمة، من إنفجار مسرع الجزيئات، وأثرتعلىكلاهما.. -بنفس الطريقة ..

uçak kazasından bahsetmiyorum.
لست اتحدث عن تحطم الطائرة

Katty'nin bize gizemli uçak kazasından bahsettiğini hatırlıyor musun?
هل تتذكرين منذ شهرين ماضيين اخبرتنا (كاتي) عن تحطم الطائرة الغامض؟

Güldüren gerçek ise babası, Andes'teki uçak kazasından sonra grup arkadaşlarını yiyen oyunculardan biriydi.
ان والده لاعب كرة ايضا الذي اكل فريقه كله بعد حادث تحطم طائرة في جبال الانديز

Lex Meteor yağmurundan ölümcül bir araba kazasından, ve uçak kazasından kurtuldu.
وحادث سيارة شبه قاتل وحادث تحطم طائرة

5 yıl önce. uçak kazasından sonra.
منذ خمس سنوات, بعد حادث تحطم طائرة.

İstatiksel olarak, bir uçak kazasından daha fazla.
إحصائيا، أعلى بكثير من حادث تحطم طائرة.

Bir uçak kazasından kurtulanlardan biriyim.
أنا أحد الناجين من حادث طائرة.