عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uçurtmanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طائرتك
| Uçurtmanı kaybettin! Bütün gün uçurtma uçurmada iyi eğlenceler sana! | Open Subtitles | لقد فقدت طائرتك أقض وقتاً ممتعاً في طيران الخَيط ، طوال الوقت |
| Uçurtmanı uçurmana yardım etmiştim. | Open Subtitles | لقد ساعدتك في رفع طائرتك الورقيّة. |
| Uçurtmanı uçuralım mı? | Open Subtitles | هل ستدع طائرتك الورقية تحلق عالياً؟ |
| Uçurtmanı aldım, uçurmanı aldım. | Open Subtitles | حصلت على طائرتك! حصلت على طائرتك! |
| Uçurtmanı unutma. | Open Subtitles | طائرتك الورقية! |